ramener

verbe transitif

1.	(amener de nouveau) 带回去 [dàihuíqu] j'ai dû ramener la voiture au garage 我不得不把车开回修车厂 [wǒ bùdébù bǎ chē kāihuí xiūchēchǎng]

2.	(reconduire) 带回来 [dàihuílái] ramener qqn chez lui 把某人带回他家 [bǎ mǒurén dàihuí tā jiā]

3.	(rétablir) 恢复 [huīfù] ramener le calme 恢复平静 [huīfù píngjìng] ramener qqn à 使某人恢复…… [shǐ mǒurén huīfù…] ramener qqn à la vie 救活某人 [jiùhuó mǒurén]

随便看

艰辛的是什么意思
艰险是什么意思
艰难是什么意思
艰难困苦是什么意思
艰难地是什么意思
艰难地脱身是什么意思
艰难时期是什么意思
艰难的是什么意思
艰难的任务是什么意思
艰难的工作是什么意思
艰难的生活是什么意思
艰难的路程是什么意思
艰难程度是什么意思
色是什么意思
色二孢属是什么意思
色分析器是什么意思
色厉内荏是什么意思
色子是什么意思
色差是什么意思
色带是什么意思
色度法是什么意思
色康制式是什么意思
色当呢(法国色当市出产)是什么意思
色彩是什么意思
色彩不一是什么意思
non-welshes的意思
nonwestern的意思
nonwesterns的意思
nonwetted的意思
nonwhaling的意思
nonwinner的意思
non-winner的意思
nonwinners的意思
nonwinning的意思
nonwithdrawable的意思
重阳节祝福语老人简短祝福（精选60句）
重阳节的千古佳句送祝福（精选60句）
重阳节祝福老人的祝福语大全（精选100句）
国庆节祝福语感人（最新60句）
重阳节敬老爱老的优美句子送祝福（精选60句）
2022年国庆祝福文案（热门60句）
2022证婚人送的结婚祝福语大全（最新80句）
中秋节日暖心祝福语2022（精选80句）
2022阜阳考录公务员第四批拟录用名单
2022中秋最佳祝福（通用66句）
入境美国到底能带多少现金？
国外见闻：2021年美国裁员最多的行业有哪些
土耳其生活：世界上最漂亮的地毯
土耳其这三个地方最吸引中国人喜爱
中国学生入境马耳他要求更新
墨尔本电车竟然还分三六九等
才8月，澳洲专家呼吁：现在就该买圣诞礼物了
墨尔本用餐补贴反响热烈
加拿大的移民都去了哪些省份
美国移民国家的由来：美国为何是一个移民国度
托福口语话题怎么展开最能拿分？
如何提升托福阅读速度？
托福口语怎么练？
托福口语代词有哪些用法呢？
托福听力备考四步法
托福口语失分原因有哪些？
托福听力备考技能分享
托福听力技巧你了解吗?
托福听力的评分规则
我们在备考托福听力时要注意什么？

出国留学网法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。