| 释义 |
conversationn. f. 会话，谈话，交谈：être en ～ 正在谈话；Je suis entré dans la chambre,ils ont changé de～ .我进到房子，他们就转了话题。Quelques minutes après,nous avons repris la ～ où elle en était. 几分钟以后我们又继续原来的谈话。La ～ a tourné sur leur querelle.话题转到他们的争吵上。Devant lui,il faut éviter cesujet de ～ . 在他面前要避免谈这方面的事。Fam. faire la ～ avec qqn. (àqqn.)和某人交谈：Je voudrais faire une courte ～ avec toi. 我想和你交谈一会。faire les frais de la ～ 成为谈话的主题，话题：Ces jours-ci monsieur Li faisait les frais de la ～ .这些天以来李先生成了人们的谈论的话题。être àla ～ 谈话时注意听：Voudriez-vous bien répéter ce que vous venez de dire?Je n'étais pas à la ～ . 您能否把您刚说的话重复一下？说到哪里了我没注意听。la ～ de qqn.某人的谈吐：La～ de ce monsieur est plate. 这位先生的谈吐平淡。 |