déchirer

verbe transitif

1.	(mettre en morceaux) 撕碎 [sīsuì] déchirer une lettre 撕碎一封信 [sīsuì yì fēng xìn] déchirer son pantalon 撕破裤子 [sīpò kùzi]

2.	(causer une douleur physique) 划破 [huápò] il s'est déchiré la main sur un clou 钉子划破了他的手 [dīngzi huápò le tāde shǒu]

3.	(causer une douleur morale) 使…… 痛苦 [shǐ… tòngkǔ] déchirer le cœur à qqn 使…… 心碎 [shǐ… xīnsuì]

4.	(diviser) 分裂 [fēnliè] la guerre déchire le pays 战争使国家分裂 [zhànzhēng shǐ guójiā fēnliè]

se déchirer

verbe pronominal
(se rompre)

被扯破 [bèi chěpò]

随便看

pecheresse是什么意思
pecheresse是什么意思
pecherie是什么意思
pechette是什么意思
pecheur是什么意思
pecheur是什么意思
pecheuse是什么意思
pechurane是什么意思
pechère是什么意思
pecloter是什么意思
pecnot是什么意思
pecopteris是什么意思
pecore是什么意思
pecorino是什么意思
pectase是什么意思
pecten是什么意思
pectine是什么意思
pectine是什么意思
pectinee是什么意思
pectiné是什么意思
pectiné, e是什么意思
pectinée是什么意思
pectique是什么意思
pectisation是什么意思
pectoral是什么意思
unburstable的意思
unbusier的意思
unbusiest的意思
unbustling的意思
unbusy的意思
unbutchered的意思
unbuttressed的意思
unbuyable的意思
unbuying的意思
uncabined的意思
安徽高考语文真题附答案2015
2015海南高考作文题目新鲜出炉
2015河南高考语文试题（文字版）
2015安徽高考语文试题
2015山西高考语文试题（官方版）
2015河南高考语文试题
2015陕西高考语文真题
安徽高考语文试题及答案2015
2015年河南高考语文真题发布
2015山西高考语文试卷（图片版）
如果移民欧洲，什么国家比较好?
欧洲理想的生活国度——马耳他
移民马耳他，准备正当时
马耳他教育有哪些优势?
关于马耳他的辟谣来了
小小马耳他，大大满足
移居马耳他有什么好？
马耳他真的不大吗？
马耳他的投资优势你知道吗？
来说说马耳他移民的优势
托福写作失分点介绍
托福口语不敢说怎么办
托福考试作用介绍
直击考场｜8月15日托福考试回忆
雅思和托福考试成绩可以保留几年？考哪个比较好？
托福写作要筛选哪些内容
托福阅读怎样节省时间
托福口语练习内容介绍
怎么提高托福听力正确率
托福考试加试介绍

出国留学网法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。