| 释义 |
pantoufle[pɑ̃tufl] pantoufle n.f. 1 拖鞋mettre [chausser] ses ~s 穿拖鞋passer sa vie dans ses ~s 过懒散的生活en ~ 穿着拖鞋;〈转义〉闲散舒服地, 懒懒散散地, 随随便便地 2 〈旧语，旧义〉〈口语〉笨蛋, 傻瓜raisonner comme une ~ 胡说八道, 说傻话 3 (法国某些大学的毕业生, 不去国家指定部门而去私营企业就职时应付的)违约金 [学生用语];〈引申义〉离开国家部门进入私营企业工作的职员的状况 |