| 内容 |
가리키다
|
(1)指,指出
(2)指向,表示
(3)说
|
손으로가리키다; 用手一指 뚜렷한방향을가리켜주다; 指出明确的方向
시침이정각 12시를가리키다; 时针正指十二点
그의이말은누구를가리키는[암시하는, 말하는] 것이냐?; 他这段话是说谁呢?
|
불러일으키다
|
唤起,激发,掀起
|
옛일에대한추억을불러일으키다; 唤起对往事的回忆호기심을불러일으키다; 挑动好奇心대중의분노를불러일으키다; 激起公愤
|
비키다
|
(1)让,躲,闪开
(2)避开
(3)回避
|
아이가조용히비키게하다; 让孩子安静地走开차가온다. 빨리비켜라!; 车来
了, 快闪开!지하자원은비켜가야한다; 应当避开地下矿藏
미성년자는비켜주십시오; 未成年人请回避
|
삼키다
|
(1)咽
(2)忍住
(3)淹没
(4)私吞
|
아이로하여금음식을삼키게하다; 让孩子将食物咽下울음을삼키다; 我忍住哭 입가에맴도는말을삼켜버리다; 把到了嘴边的话咽下去
홍수가수도를삼키다; 洪水淹没首都
부동산중개인이방세를삼키다; 房屋中介私吞租金공금을삼키다; 侵吞公款
|
시키다
|
(1)使
(2)支使
(3)点菜
|
사람을분기시키다; 使人振奋사람을숙연하고경건하게시키다; 令人肃然起敬
간신히그를가도록시켰다; 好不容易才把他支走了남을시키다; 支使人
|
일으키다
|
(1)欠身
(2)创办
(3)引起
(4)引发
(5)振兴
(6)干
|
몸을일으켜자리를뜨다; 欠身离坐아이가넘어졌으니얼른일으켜주어라; 小孩子摔倒了, 快把他抽起来기업을일으키다[세우다]; 创办企业
소란을일으키다; 引起骚乱전쟁을일으키다; 挑起战争
흥미를일으키다; 引发兴趣 사람들의웃음을일으키다; 招逗大家发笑
중공업을일으키다; 振兴重工业
재판소송을일으키다; 干场官司
|
지키다
|
(1)看,看护
(2)保卫
(3)把守
(4)遵守
(5)保持,维持
(6)保障
(7)保守
|
24시간을의사와간호사가침상에서환자를지킵니다; 24小时保证有医生和护
士人员在床头看护病人집을지키고국가를보위하다; 保家卫国
문을지키고표를받다; 把着大门收票성문을지키다; 把守城门
규율을지키다; 遵守纪律 공공질서를지키다; 遵守公共秩序
기록을지키다; 维持纪录 건강을지키다; 维护健康
안전을지키다[보장하다]; 保障安全
비밀을지키다; 保守秘密
|
|