| 内容 |
俄语阅读--假如生活欺骗了你
| Если жизнь тебя обманет, |
假如生活欺骗了你 |
| Не печался,не сердись, |
不要悲伤不要心急 |
| В день уныния смирись, |
忧郁的日子里须要镇静 |
| Динь веселья,верь настанет, |
相信吧快乐的日子将会来临 |
| Сердце в будущем живёт, |
心儿永远向往着未来 |
| Настоящее уныло |
现在却常是忧郁 |
| всё мгновено,всё пройдёт |
一切都是瞬息，一切都将会过去 |
| Что пройдёт,то будет мило! |
而那过去了的，就会成为亲切的回忆 |
|
俄罗斯留学网eluosi.liuxue86.com小编03月03日整理《中俄双语：假如生活欺骗了你》。
留学必考：《对外俄语等级证书》（以下称：俄语等级证书）不仅可以使中国学生赴俄罗斯留学免修俄语预科课程，还可以帮助欲从事俄语相关工作的求职者在驻华俄资企事业单位中谋求高薪工作，更是俄语学习者掌握俄语水平的权威认定。俄罗斯留学网https://eluosi.liuxue86.com
|