网站首页 留学 移民 外语考试 英语词汇 法语词汇 旧版资料
| 标题 | 韩语谚语：与地名有关的韩国谚语 |
| 内容 |
사람의 새끼는 서울로 보내고 마소 새끼는 제주로 보내라 사람은 서울같이 넓고 큰 사회에 있어야 견문이 넓어지고 입신출세할 기회도 얻을 수 있음을 이르는 말 서울 놈은 비만 오면 풍년이란다 서울 사람이 농사일에 대하여 전혀 모름을 놀림조로 이르는 말. 잘 알지도 못하면서 잘 아는 체 그릇 단정을 내린다는 말. 남산골 샌님이 역적 바라듯 1 가난한 사람이 엉뚱한 일을 바람을 비유적으로 이르는 말. 2 불우한 처지에 있는 사람은 늘 불평이 많음을 비유적으로 이르는 말. 정선골 물레방아 물레바퀴 돌듯 세상의 일은 변하지 않는 것이 아니라 돌고 돈다는 말 강원도 안 가도 삼척 방이 몹시 추움을 비유적으로 이르는 말. 삼척은 삼청의 잘못된 발음으로, 삼청(三廳) 즉 옛날 금군 삼청(禁軍三廳)의 방에는 늘 불을 때지 않아 방이 매우 찼다는 데서 유래한 말이다 강원도 포수 산이 험한 강원도에서는 사냥을 떠나면 돌아오지 못하는 수가 많았다는 데서, 일이 있어 밖에 나갔다가 오래도록 돌아오지 않는 사람을 비유적으로 이르는 말. 경주 돌이면 다 옥석인가 1 좋은 일 가운데 궂은일도 섞여 있다는 말. 2 사물을 평가할 때, 그것이 나는 곳이나 그 이름만을 가지고서 판단할 수 없다는 말. 경상도서 죽 쑤는 놈 전라도 가도 죽 쑨다 게으르고 가난한 사람은 어디를 가도 그 곤란에서 벗어나기 어렵다는 말 양주 밥 먹고 고양 구실 밥은 양주에서 먹고 구실은 고양에 가서 한다는 뜻으로, 이쪽에서 보수를 받고 아무 상관 없는 저쪽의 일을 해 주는 경우를 비유적으로 이르는 말. 금강산도 식후경 아무리 재미있는 일이라도 배가 불러야 흥이 나지 배가 고파서는 아무 일도 할 수 없음을 비유적으로 이르는 말 금강산 그늘이 관동 팔십 리 금강산의 아름다움이 관동 팔십 리 곧 강원도 지방에 널리 미친다는 뜻으로, 훌륭한 사람 밑에서 지내면 그의 덕이 미치고 도움을 받게 됨을 비유적으로 이르는 말. 까투리 북한 다녀온 셈이다 보기는 보았으나 무엇이 무엇인지 그 내용을 알 수 없음을 비유적으로 이르는 말. 나중에야 삼수갑산을 갈지라도 나중에 일이 잘 안되어 최악의 경우에 이를지라도 우선은 자기가 하고 싶은 대로 어떤 일을 함을 이르는 말. = 내일은 삼수갑산을 가더라도. 닫는 말에 채질한다고 경상도까지 하루에 갈 것인가 부지런히 힘껏 하고 있는 일을 자꾸 더 잘하고 빨리 하라고 무리하게 재촉한들 잘 될 리 없다는 말 도깨비 대동강 건너듯 일의 진행이 눈에 띄지는 않으나 그 결과가 빨리 나타나는 모양을 비유적으로 이르는 말 모로 가도 서울만 가면 된다 수단이나 방법은 어찌 되었든 간에 목적만 이루면 된다는 말 = 모로 가나 기어가나 서울 남대문만 가면 그만이다 강원도 안 가도 삼척 방이 몹시 추움을 비유적으로 이르는 말. 삼척은 삼청의 잘못된 발음으로, 삼청(三廳) 즉 옛날 금군 삼청(禁軍三廳)의 방에는 늘 불을 때지 않아 방이 매우 찼다는 데서 유래한 말이다. 강원도 참사 공직에 있는 사람이 좌천됨을 비유적으로 이르는 말. 강원도 포수냐 산이 험한 강원도에서는 사냥을 떠나면 돌아오지 못하는 수가 많았다는 데서, 일이 있어 밖에 나갔다가 오래도록 돌아오지 않는 사람을 비유적으로 이르는 말. |
| 随便看 |
|
出国留学网为出国留学人员提供留学、移民、外语考试等出国知识，帮助用户化解出国留学过程中的各种疑难问题。