网站首页 留学 移民 外语考试 英语词汇 法语词汇 旧版资料
标题 | 留学生活文化差异趣闻(3) |
内容 |
45.当他病了的时候,他的父母会叮嘱不要吃油炸和烤制的食品,因为会上火! 我眼中的老外:当他病了的时候,他的父母会向上帝祈祷,因为会管用。 46.经常利用工作时间和工作单位的电脑炒股、浏览与工作无关的网页和无聊的信息,或者给亲友发送电子邮件和网聊。 我眼中的老外:在餐厅或者别的地方就算是因为自己的原因受伤了也要把商家告上法庭。在路上走着摔倒了,把政府告上法庭。邻居家举办宴会味飘过来,把邻居告上法庭。 47.吃自助餐之前先把自己饿个半死。 我眼中的老外:吃中餐时把自己吃个半死。 48.想方设法打听哪里可以买到打折他家用电器、珠宝或服饰、化妆品。 我眼中的老外:想方设法打听哪里可以看到外星人,超人,蜘蛛侠,蝙蝠侠和钢铁侠。 49.把用过的可乐瓶收藏起来以备他用。 我眼中的老外:把前男(女)友写的绝交信收藏起来以便能时不时拿出来浏览一下。 50.收藏铁钉、螺帽、费旧电线等五金电器零件,以备修理家用器具之需。 我眼中的老外:不备铁钉、螺帽、费旧电线等五金电器零件,一有需要,驾车50公里去买。 51.每管牙膏无论贵贱,一定要挤净用完,非挤到纸一样薄不可。 我眼中的老外:家电设备及器皿经常因为使用不当而坏掉。 52.中秋节一定要吃含有高油脂、高糖份的月饼。 我眼中的老外:感恩节一定要吃味道像蜡烛一样的火鸡。 53.当厕纸临时降价时会抢购买100多卷囤在橱柜里。 我眼中的老外:当上完厕所没纸时会若无其事地拉起裤子就走。 54.即使已经吃饱了,但是当别人要把剩下的菜倒掉时,还会努力把它吃掉。 我眼中的老外:遇到喜欢吃的,会把盘子都舔干净,然后还意犹未尽。 55.夏天喜欢吃赤豆冰棍或绿豆冰棍,舍不得吃刨冰。 我眼中的老外:夏天喜欢穿暴露的衣服,甭管身材是否像桶一样,也甭管脸是否像车祸现场一样。 56.爱好吃苦瓜。 我眼中的老外:酷爱超甜的食品。 57.拜访别人时会带着水果。 我眼中的老外:拜访别人时会带着酒。 58.餐后争着抢着付帐单。 我眼中的老外:看球时比谁嗓门大,看球后比谁更疯狂。 59.选学的专业往往是实用型的,如计算机、机械、财会或法律。 我眼中的老外:有钱人家的孩子选择出来后找不着工作的专业,没钱人家的孩子选择出来后就失业的专业。 60.即使到了三十岁还和父母住在一起,或者你已经结婚成家了,还住在父母隔壁或同个小区,父母也喜欢他这样。 我眼中的老外:即使到了四十岁还觉得另一半像朵花。即便他(她)长得很抽象,也这么认为。另一半也不介意他(她)这样认为。 以上是关于出国留学生活的相关内容,希望对大家有所帮助。 |
随便看 |
|
出国留学网为出国留学人员提供留学、移民、外语考试等出国知识,帮助用户化解出国留学过程中的各种疑难问题。