| 释义 |
sauce[so:s] sauce n.f. 1 调味汁, 沙司~ liquide [épaisse] 稀 [稠] 调味汁~ mayonnaise 蛋黄酱~ tomate 番茄沙司~ anglaise 辣酱油~ de soja 酱油viande en ~ 加调味汁的肉allonger [lier] une ~ 把调味汁调稀 [调稠] 2 (有时误用为)肉汁~ de rôti 烤肉汁 3 〈转义〉陪衬, 附属;方式, 方法La ~ vaut mieux que le poisson. 主从地位颠倒。喧宾夺主。varier la ~ 变换方式On ne sait à quelle ~ le mettre. 真不知拿他怎么办。On le met à toutes les ~s. 什么活儿都使唤他去做。allonger la ~, remettre de la ~ 拉长篇幅ne pas savoir à quelle ~ on sera mangé 〈口语〉不知会有什么遭遇 4 〈转义〉〈口语〉倾盆大雨, 阵雨recevoir la ~ 碰到大雨 5 软黑铅笔 6 贵金属溶液 [浸镀金属物品用] |