| 释义 |
subtil, e[syptil] subtil, e a. 1 灵敏的, 敏锐的, 洞察入微的un critique ~ 洞察入微的评论家intelligence ~e 机敏avoir la vue ~e 眼光敏锐Le chien a l'odorat fort ~. 狗有十分灵敏的嗅觉。 2 巧妙的, 精妙的;狡猾的réponse ~e 巧妙的回答 3 纤细的, 微小的;〈旧语，旧义〉稀薄的poussière ~e 纤尘matière ~e 微小的物质 4 易渗透的parfum ~ 沁人心脾的香味 5 难以捉摸的;细微的;微妙的différence [nuance] ~e 细微的差别question ~e 微妙的问题C'est trop ~ pour moi. 这对我来说是太微妙了。 6 繁琐的;钻牛角尖的théologien ~ 钻牛角尖的神学家 |