| 释义 |
bâtir
音标：[batir]
v.t. 建筑,建造,营造;建立,建设;构造,安排,装配,整理;假缝,粗缝
I v.t. 1.建筑，建造：~ un pont 造一座桥
bâtir des châteaux en Espagne 建造空中楼阁
bâtir en l'air [转]空想，妄想
bâtir sur le sable [转]把… 建筑在沙上[指基础不牢固]
bâtir un nid 筑巢
Cette usine s'est bâtie très rapidement. 这座工厂很快建造起来了。
2. 命人建造，负责建造：l'architecte qui a bâti cette maison 负责盖成这幢房子的建筑师
3. [转]建议，建立：bâtir une Chine nouvelle 建设新中国
bâtir une théorie 建立一种理论
v.t. 假缝，粗缝：bâtir un manteau pour l'essayage 粗缝一件大衣供试样
bâtir
m.
砌
近义词
construire, édifier, élever, ériger, monter, faufiler, concocter, construire, créer, échafauder |