网站首页
留学
移民
外语考试
英语词汇
法语词汇
旧版资料
请输入您要查询的法文单词:
单词
sur
释义
sur
préposition
1.
(indique une position, sans idée de mouvement)
在……上
[zài… shàng]
le livre est sur la table
书在桌上
[shū zài zhuō shàng]
repérer une ville sur la carte
在地图上找到一个城市的位置
[zài dìtú shàng zhǎodào yí ge chéngshì de wèizhì]
2.
(indique une position, avec une idée de mouvement)
在……外面
[zài… wàimian]
mets un couvercle sur la casserole
在锅上盖一个盖子
[zài guō shàng gài yí ge gàizi]
mets un pull sur ton tee-shirt
在你的T恤外面穿一件套衫
[zài nǐde Tīxù wàimian chuān yí jiàn tàoshān]
3.
(indique une direction)
la cathédrale est sur votre gauche
教堂在您的左边
[jiàotáng zài nínde zuǒbian]
il est revenu sur Paris hier
昨天他回到了巴黎
[zuótiān tā huídào le Bālí]
4.
(indique une distance)
在……上
[zài… shàng]
il y a des travaux sur 10 kilomètres
在10公里地段上施工
[zài 10 gōnglǐ dìduàn shàng shīgōng]
5.
(en fonction de)
根据
[gēnjù]
juger qqn sur son apparence physique
根据某人的外表来评判这个人
[gēnjù mǒurén de wàibiǎo lái píngpàn zhè ge rén]
6.
(grâce à)
靠
[kào]
il vit sur les revenus de ses parents
他靠父母的收入生活
[tā kào fùmǔ de shōurù shēnghuó]
7.
(indique un thème)
关于
[guānyú]
c'est un film sur l'esclavage
这是一部关于奴隶制度的电影
[zhè shì yí bù guānyú núlì zhìdù de diànyǐng]
8.
(indique un rapport de proportion)
在……中
[zài… zhōng]
9 élèves sur 10 ont choisi le premier sujet
10个学生中有9个都选择了第一个题目
[10 ge xuésheng zhōng yǒu 9 ge dōu xuǎnzé le dìyī ge tímù]
j'ai eu 14 sur 20
我在20分中得了14分
[wǒ zài 20 fēn zhōng dé le 14 fēn]
un jour sur deux
每两天
[měi liǎng tiān]
9.
(indique une relation de supériorité)
对
[duì]
son chef a beaucoup d'influence sur lui
他的上司对他影响很大
[tāde shàngsi duì tā yíngxiǎng hěndà]
10.
(indique une approximation)
即将
[jíjiāng]
être sur le départ
即将出发
[jíjiāng chūfā]
随便看
lentille是什么意思
lentisque是什么意思
lentivirus是什么意思
lento是什么意思
lentulite是什么意思
le nôtre是什么意思
leobenite是什么意思
Leognanon是什么意思
Leon是什么意思
Leonardien是什么意思
leonhardite是什么意思
leonhardtite是什么意思
leonin是什么意思
leonite是什么意思
leontiasis是什么意思
leontine是什么意思
leonure是什么意思
Leonurus是什么意思
leonurus是什么意思
leopard是什么意思
leoparde是什么意思
leopardee是什么意思
leopardite是什么意思
leopoldite是什么意思
LEP是什么意思
contaminants的意思
contaminate的意思
contaminated的意思
contaminates的意思
contaminating的意思
contamination的意思
contaminators的意思
contaminous的意思
contemplate的意思
contemplated的意思
教师资格证语文说课:土地的誓言
司法考试宪法难点:总纲
司法考试宪法考点:宪法的传统分类
司法考试宪法考点:民族自治地方的自治权
司法考试宪法难点:公民的基本权利和义务
司法考试宪法考点:选举程序
司法考试宪法考点:宪法典的结构
司法考试宪法难点:国家机构
司考选举法知识点
司法考试宪法考点:中央军事委员会
美国自雇就业类型
持有绿卡留学美国的优势,不知道就亏了!
澳大利亚移民政策放宽,想要移民的你抓紧了!
澳洲186移民新政策来袭,移民澳大利亚有捷径了!
澳洲永居绿卡好拿吗?
澳洲482临时技术短缺工作签证,移民澳洲的不二之选!
澳洲技术移民签证各自有什么优势呢?
澳大利亚雇主担保移民2021最新政策详解!
2021澳洲新规汇总:移民政策、养老、福利补贴等一键收藏
马耳他永居项目是上佳跳板
雅思考试什么时候可以收到成绩单?
雅思成绩网上查询及雅思成绩单发放日期如何计算?
如何获得雅思考试成绩单?
雅思考试注册流程是什么?
2015年4月18日雅思阅读预测
2015年4月18日雅思写作预测
2015年4月18日雅思听力预测
2015年4月18日雅思口语预测
如何取得雅思考试NEEA用户号(NEEA User ID)?
如何取得雅思考号(IELTS Candidate Number)?
出国留学网法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条,涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法,是法语翻译入门的必备学习工具。
Copyright © 2021-2025 swcvc.com All Rights Reserved
更新时间:2025/10/18 22:39:05