| 释义 |
音标：['ale]
v.t. 1. 拉，拉直（绳，缆等）；（用绳、缆等）拉，拖，曳，牵引：haler un sac de blé （用绳）拉一袋麦
haler un cordage à la main 用手拉绳缆
~ un chaland 用纤拉驳船
2. haler sur 拉：haler sur une manœuvre 拉绳索
3. Le vent hale le nord. [海]风向转北。
haler2
v.t. [狩猎]嗾（狗）
专业辞典
v.t.
【航海】风向转北。
近义词
tirer sur , remorquer
hâler
音标：['ɑle]
I v.t. 1. [古]晒枯，晒焦，吹枯（草木）
2. 晒黑，晒成褐色[指皮肤]
II se hâler v.pr. 被晒黑，被晒成褐色，被风吹成褐色
hâler
vt晒枯
hâler le mou
收回绳索
近义词basaner , boucaner, bronzer, brunir, cuivrer, dorer, noircir, tanner |