释义 |
音标:[rɔɲe] v.t. 1. [古]把…削成圆形 切去…边;截短,截去 …末端:rogner la marge d'un livre broché 把一本毛边书的边切齐 couteau (machine) à rogner 切书刀(机) se rogner les ongles 修剪自己的指甲 rogner un bâton 截短一根棍子 rogner les ailes à qn [转]取消某人的权力,剥夺某人的财产 rogner les ongles à qn [转]削减某人的权力;减少某人的利益;使某人不能为害 3. 削减,克扣:Le patron a rogné (sur) les appointements de ses employés. 老板克扣了伙计的工资。
rogner2 v.i. [俗]发怒,发火
近义词 ébarber, massicoter, diminuer, raccourcir, lésiner, mégoter, regarder à la dépense |