释义 |
coq1[kɔk] coq1 n.m. 1 公鸡, 雄鸡~ de bruyère 大松鸡~ de marais 榛鸡~ de roche 岩鸡le ~ gaulois 高卢雄鸡 [法国的象征]~ au vin 【烹饪】酒焖子鸡au chant du ~ 鸡鸣时, 破晓avoir des jambes [des mollets] de ~ 〈口语〉两腿细长être comme un ~ en pâte 受到百般照顾, 过舒适自在的生活être fier comme un ~ 十分骄傲être rouge comme un ~ 面红耳赤 2 〈转义〉最受注目的人物 [尤指最受女性赞赏的人物]C'est le ~ du village. 这是全村最引人注目的人物。 3 (钟楼上的)风信鸡 4 poids ~ (拳击的)最轻级 coq2[kɔk] coq2 n.m.船上的厨师maître-~ 厨师领班 |