accuserⅠ v. t. 1.控诉，控告，起诉，指责，非难： ～ qqn. de…，ou de faire…控告某人犯……罪，或做过……：Ⅱ a accusé un homme d'assassinat.他控告一个人犯谋杀罪。Il accuse ma lenteur et ma paresse.他指责我慢而且懒。Prov. Qui veut noyer son chien l'accuse de la rage.欲加之罪，何患无辞。2.显出，露出： ～ une ressemblance显出相似； ～ une différence暴露出分歧；Les rides accusent son âge.脸上的皱纹说明了他的年龄。3.使鲜明；使突出：Ses vêtements accusent les linges du corps.她的衣服使得身体的线条明显。Ⅱv.pr. 1.认罪：Il faut s' ～de tous ses péchés.必须承认自己的一切罪过。2.突出，显露：Son mauvais caractère s'accuse avec l'âge.随着年龄的增长，他的坏脾气更突出。Les rides de son visage s'accusent.他脸上的皱纹已显而易见。 |