adopterv. t. 1.收养，过继：Un paysan pauvre m'a adopté comme son fils. 一个贫苦的农民把我收养成他的儿子。2.采纳，采用，选定： ～une opinion 采纳一种意见； ～ un projet选定一种规划； ～ une attitude réservée采取一种保留的态度；Il a adopté un point de vue très différent du vôtre.他采取了一种和你很不相同的看法。Maintenant tout le monde adopte cette mode.现在大家都采用这种时装式样。3. 通过：L'Assemblée a adopté cette loi (le rapport). 代表大会通过了这个法律（报告）。 |