网站首页 留学 移民 外语考试 英语词汇 法语词汇 旧版资料
| 单词 | ami |
| 释义 | amiⅠ n. m. amie n. f.1.朋友： ～ fidèle忠实的朋友； ～cordial热忱的朋友；véritable ～ 真正的朋友； ～ de cour虚情假意的朋友；～ jusqu'à la bourse在钱财上明算账的朋友； ～ d'enfance幼年时的朋友； ～de la maison常客，世交的朋友； ～ de la faveur( ～ de la fortune)酒肉朋友；mon meilleur ～ 我最好的朋友；mon petit ～ ,mon jeune ～ 我的老弟，小伙计；être ～ dans bonne et dans mauvaise fortune 同甘共苦的朋友，荣辱与共的朋友； être ～ à toute épreuve患难之交，风雨同舟的朋友；être ～ jusqu'à la mort 生死与共的朋友；se brouiller avec ses ～ s和朋友们闹翻了；traiter qqn.en ～ 把某人当朋友对待；parler en ～以朋友的口气说话；Il ne faut point de cérémonie entre ～ s. 朋友之间用不着客气。Prov. Les bons comptes font les bons ～ s. 银钱算得清，朋友交得深。2.情人，情妇：Fam. bon ～ 情人，情夫；bonne amie 情妇 3.友好者，同情者：Je viens vous voir en ～ et non en ennemi.我是作为朋友，而不是作为敌人来的。4.拥护者，支持者：Cet homme est ～ de la vérité (de la justice).这个人拥护真理（支持正义）。Il est l' ～ des sciences. 他是科学的爱好者。Fig.C'est un ～ de la bouteille.这是个酒鬼。Ⅱ adj. 朋友的，友好的，和蔼可亲的：Il m'a tendu la main amie. 他向我伸出了友好的手。Il m'a montré un visage ～ .我看到他的面貌和蔼可亲。parler un langage ～ 说着友好的话语 |
| 随便看 |
|
出国留学网法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。