| 释义 |
animerⅠ v. t. 1.赋予生命，使有生气，使活跃：Le soleil anime la nature.太阳赋予自然界生命。S'il n'y a pas d'enfant à la maison,personne n'anime l'atmosphère. 家里如果没有孩子，就没有人活跃气氛。2.鼓舞，推动： ～ qqn.de son esprit煽动某人，煽惑某人； ～ des soldats au combat鼓励士兵去战斗 Ⅱ v.pr. 1.获得活力，获得生气：Le cheval de bataille s'anime au son de la trompette. 战马一听见号声就精神抖擞。La rue commenceà s' ～ dès cinq heures. 街道上从五点开始就热闹起来了。2.获得生命：La statue de la déesse parut s' ～ et se mouvoir.女神的塑像好像活了，而且都动起来了。 |