| 释义 |
attituden. f. 1.态度，姿态：Il a gardé dans toute affaire une ～ferme.他在整个这件事情中态度坚定。Quelle est son ～ à l'égard de ce problème?他对这个问题的态度是什么？ Il a adopté une ～ nette dans cette affaire.在这件事上，他态度鲜明。2.姿势：L' ～ de tous ces statues est différente.这些塑像的姿态各个不同。Il faut prendre une ～ correcte pourécrire. 写字时应保持正确的姿势。prendre des attitudes故作姿态，装腔作势；mettre le modèle dans une certaine～ 让模特儿摆出某种姿势；Son ～était à peindre.他这姿势最标准，值得画下来。changer d' ～ 改变了姿势，态度；Son ～ était forcée(maniérée).他的姿势（态度）勉强（矫揉造作）。Fig. Ce n'est pas là ce qu'il pense,ce n'est qu'une ～ .这根本不是他所想的，这只不过是一种姿态而已。 |