释义 |
boisn. m. 树,树木,树林:Nous allons nous promener dans le ~ .我们到树林里去散步。Ils causent sous~ . 他们在树阴下谈心。Prov. et fig.Il ne faut pas mettre le doigt entre le ~et l′écorce. 疏不间亲。J′ ai trouvévisage de ~ .我吃了一个闭门羹。Jene suis pas de ce ~ -là,ou je ne me chauffe pas de ce ~ -là.我不是干那种事情的人,我不是那块料。Fig. et pop. Il est du ~ dont on fait desgénéraux.他是当将军的料。Fig. et fam. On verra de quel ~ je me chauffe.你们就等着瞧我是否有种。Fig. et fam. Nous ne nous chauffons pas dumême ~ . 我们没有共同的感情,我们的意见不同。de ~ (en ~ )木制的,木的:cheval de ~ 木马;n′être pas de ~ 人非草木,孰能无情 |