| 释义 |
demeuren.f. 1.住所，住宅：choisir sa ～ quelque part 在某处挑选住所；changer sa ～ 调换住房；changer de ～ 搬家；mettre qqn. en ～ de faire qqch.指示，督促，勒令某人做某事：Il m'a mis en ～ de faire mon travail àtemps.他催促我如期完成我的工作。On m'a mis en ～ de quitter l'appartement.人家催促我离开那套住房。C'est une véritable mise en ～ . 这确是个勒令。2.耽搁，迟延：Il y a péril en la ～ .稍有迟误后果难卜；十万火急：Dépêchez-vous,il y a péril en la ～ .快，十万火急。Ne vous hâtez pas trop,il n'y a pas péril en la ～ . 别太匆忙了，那并不紧急。/à～ loc. adv. 永久地，固定地：Il s'installe à ～ à la campagne.他永久地在农村安家了。 |