emparer(s') v.pr. 夺取，攫取，占领；控制：s' ～ de qqch.夺取，攫取，占领某东西：L'arm ée s'est emparée de la ville.军队占领了城市。L'ambition s'est emparée de ce jeune homme. 野心驱使着这个年轻人。Cette idée s'est emparée de tout mon esprit. 我脑子里只有这个想法。Elle sentait de seconde en seconde qu'il s'emparait d'elle. 她渐渐地感到他控制了她。Fig. Ne vous emparez pas de la conversation.不要从头到尾就你一个人在说话。 |