*hainen.f. 恨，仇恨；痛恨，憎恶： ～ invétérée 深仇大恨； ～mortelle (déclarée)刻骨的仇恨；avoir de la ～ pour qqn. (contre qqn.)痛恨某人，对某人怀有仇恨；nourrir une ～ contreqqn. 怀着对某人的仇恨；concevoir(éprouver)de la ～ pour qqn.对某人怀有仇恨，记恨某人；s'attirer la ～ de qqn.引起某人的憎恶；prendre qqn.en ～ 憎恨某人；assouvir sa ～ 报仇雪恨；être (devenir) l'objet de la ～publique引起公众的憎恶，激起了公愤/en ～ de loc.prép. 出于对……的憎恶：Il a écrit ce roman en ～ de cet hypocrite. 出于对这个伪君子的憎恶，他才写了这部小说。 |