释义 |
impressionn.f. 1. 留印痕,印痕:Il n'a plus de fièvre,mais il lui reste encore une légère ~ de chaleur.他不发烧了,但是还有点热。2.印象,感受,感想:faire une ~ sur qqn. ou sur le coeur de qqn. 给某人留下印象;Cetévénement me fit une si forte ~ que je m'en rappelle jusqu'à maintenant.这个事件给我留下的印象太深刻了,我直到现在还记得。faire bonne ~ à qqn.给某人留下良好的印象:Sa conduite m'a donnébonne ~ .他的举止给我留下良好的印象。recevoir une ~ de qqch. 从某事中得到印象:J'ai reçu de sa lettre une~ qu'il n'est pas content de moi. 我从他信中觉得他似乎对我不满意。avoir l' ~ de觉得好像,以为……:J'ai l' ~d'être au milieu des ennemis.我觉得好像处在敌人中间。J'ai l' ~ de l'avoir déjà vu. 我觉得好像看见过他。avoir l' ~ que似乎,觉得好像:J'ai l' ~ qu'il se moque de nous.我似乎觉得他讥讽我们。donner l' ~ de …,une ~ de…给人以……的印象,感觉:Elle s'efforce de donner une ~ de beauté. 她竭力给人以美的感觉。 |