méchant-e adj. 坏的；凶恶的，恶意的，恶毒的；蹩脚的：un ～livre 坏书；有毒素的书；un ～ écrivain没有才华的，平庸的作家；de ～ es gens坏人，危险人物；une ～ e affaire 坏事，危险的事情；une ～ e humeur 坏脾气；une ～ e voiture 蹩脚的车子；Ces enfants sont ～ s. 这些孩子不好。Cet homme est ～ . 这人不怀好意。Que vous êtes ～ ! 您多坏呀！ être ～comme un âne rouge 坏透了；être ～ en action 行为恶劣；Fig. La mer est ～ e.海上有生命危险。 |