prétendre〔c.42〕 Ⅰ v. t. 1.要求：Je prétends rester plus longtemps avec les amis.我要求和朋友们多在一起住些时间。Il prétend partir demain.他想明天就动身。Il prétend qu'on fasse tout ce qu'il veut. 他要求人家做他所要做的一切事情。（用虚拟式） 2.认为，断定，硬说，胡说；Il prétend que nous voulons lui faire du mal.他断定说我们想坑害他。Ⅱ v.i. 奢望，追求： ～ à qqch. 奢望，追求某东西：Il prétend à cette place.他奢望得到这个位置。Il prétendait à la main de cette jeune fille.他曾追求这个姑娘。 |