reprocherv. t. 责备，指责：～ qqch.à qqn.为某事责备某人：Toutle monde reproche à cet homme les fautes qu'il a faites. 大家都责备他所犯的错误。Son ami lui reproche son ingratitude. 他的朋友责备他忘恩负义。～ à qqn. de faire qqch. 责备某人做（了）某事：Tout le peuple lui reproche d'avoir perdu la guerre.全体人民责备他打了败仗。Qu'avez-vous à lui ～ ?您有什么可指责他的呢？ On ne saurait rien lui ～ .我没有什么可指责他的。Ma conscience ne me reproche rien. 我问心无愧。 |