网站首页 留学 移民 外语考试 英语词汇 法语词汇 旧版资料
| 标题 | 写水的诗句 | ||||||||||||||
| 内容 |
水作为一种很奇妙的物质形态，是非常受人关注的，因为它能够变换出不同的形状，因此也具有很强的艺术美感。同时，水还是中国古代诗人所推崇的一种诗歌意象，有很多诗句中就有水的出现。今天出国留学网的小编就给大家带来几篇优秀的写水的诗句，希望大家喜欢。更多内容请访问出国留学网(www.liuxue86.com) 写水的诗句 篇一 暮江吟 朝代:唐代 作者: 白居易 类型:羁旅 一道残阳铺水中，半江瑟瑟半江红。 可怜九月初三夜，露似珍珠月似弓。 译文 一道残阳倒影在江面上，阳光照射下，波光粼粼，一半呈现出深深的碧色，一半呈现出红色。更让人怜爱的是九月凉露下降的初月夜，滴滴清露就像粒粒真的珠子，一弯新月仿佛是一张精巧的弓。 表达了诗人热爱自然、热爱祖国江河的感情。 注释 ①暮江吟：黄昏时分在江边所作的诗。吟，古代诗歌的一种形式。 ②残阳：快落山的太阳的光。也指晚霞。 ③瑟瑟：原意为碧色珍宝，此处指碧绿色 。 ④可怜：可爱。 ⑤九月初三：农历九月初三的时候。 ⑥真珠：即珍珠。 ⑦月似弓：峨眉月，其弯如弓。 篇二 望天门山 朝代:唐代 作者: 李白 类型:山水 天门中断楚江开，碧水东流至此回。 两岸青山相对出，孤帆一片日边来。来自:全唐诗：卷180_31 译文一 高高天门被长江之水拦腰劈开，碧绿的江水东流到此回旋澎湃。 两岸的青山相对耸立巍峨险峻出现，一叶孤舟从天地之间慢慢飘来。 译文二 天门山(似乎是由于水流的冲击而)从中间豁然断开，江水从断口奔涌而出。浩浩荡荡的长江东流到此(被天门山阻挡)，激起滔天的波浪，回旋着向北流去。两岸边的青山，相对着不断现出，(令人有两岸青山迎面扑来的感觉)。我(仿佛乘坐)着一艘小船(从天边)披着阳光顺流而下。 注释 天门山：位于安徽省和县与芜湖市长江两岸，在江北的叫西梁山，在江南的叫东梁山。两山隔江对峙，形同天设的门户，所以叫“天门”。 中断：指东西两山之间被水隔开。楚江：即长江。古代长江中游地带属楚国，所以叫楚江。 开：劈开，断开。 至此：意为东流的江水在这转向北流。 回：转变方向，改变方向。 两岸青山：指博望山和梁山。 日边来：指孤舟从天水相接处的远方驶来，好像来自天边。 出：突出，出现 第二页 更多精彩
|
||||||||||||||
| 随便看 |
|
出国留学网为出国留学人员提供留学、移民、外语考试等出国知识，帮助用户化解出国留学过程中的各种疑难问题。