| 内容 |
埃默里大学是一所私立综合性大学，坐落在美国最繁华的都市之一。 学校可以为学生提供很多的国际经验，五分之二的本科生有机会出国留学，四分之三的学生享受助学金。
埃默里大学本科留学费用
【原文】To help you plan, here we provide the estimated expenses for the 2013–2014 academic year. Some of these costs are set expenses you will pay; others are estimated for travel, incidentals and other costs and they may vary, yet we include them when putting together a student’s need-based award. Please visit the Financial Aid Office website for further information on the cost of attendance breakdown.
为了帮助大家，在此我们提供了2013-2014学年的估计费用。有些设置的费用可能会超过你将支付的费用;其他估计的差旅费、杂费和其他花费，这些费用可能会改变，但是我们在总计学生的基于所需奖学金中会将其包括在内。请访问财政资助办公室网站了解更多有关参与费用的信息。
Billed Costs
总费用
|
Explanation
明细
|
Emory
College
文理学院
|
Oxford College
牛津学院
|
Tuition
学费
|
This fixed charge includes 12 (or more) credit hours with a maximum of 32 per semester.
固定费用包括12（或更多）学分小时（最低32每学期）。
|
$43,400
|
$37,800
|
Fees
杂费
|
This amount includes fixed athletic, activity, and mental health fees. First-year students also pay a $100 orientation fee.
此项费用包括固定的运动、活动以及精神健康费用。第一学年的学生还要支付100美元的迎新费。
|
$608
|
$528
|
Housing
住宿费
|
Emory students living in residence halls are billed for a specific hall; Oxford students pay the same rate regardless of hall. This figure represents the average charge for a double room and includes all utilities, cable television, and a campus computer network connection. This is an average and may be more or less than your actual charges.
埃默里大学在宿舍楼的学生因为特殊的居住楼要额外收费；牛津学院的学生不论楼况收费都一致。这项费用是针对双人间的平均收费（包括所有设施、有线电视、校网）；这是平均费用，因此你的实际支付费用可能会有浮动。
|
$7,360
|
$7,340
|
Food
伙食费
|
This estimated food expense assumes using on-campus dining facilities. All undergraduates living in on-campus housing are required to participate in a meal plan.
这是针对在校饮食设施估算的伙食费用。所有在校居住本科生都要求参加饮食计划。
|
$5,000
|
$3,444
|
Books
书本费
|
This cost is variable, depending on what classes you take. The campus bookstore calculates this amount as the average expense for required books.
此项费用根据你所选的课程发生变化。校园书店是根据要求课本计算的平均费用。
|
$1,200
|
$1,200
|
Travel and Incidentals
差旅费及杂费
|
Actual expenses will vary by student. This figure includes a modest travel allowance, incidentals such as laundry, cell phone, grooming, and entertainment. This is not charges to the student.
根据学生情况实际费用会有不同。此项费用包括正常的差旅补贴、杂费比如洗衣费、电话费、装束费以及娱乐费。不向学生收取此项费用。
|
$2,340
|
$2,340
|
Total (estimated)
总计（估算）
|
|
$59,908
|
$52,652
|
（注：对人名币汇率：1美元=6.2406人民币元，兑换率为文章发表当日情况，具体费用请参考缴费当日标准，仅供参考！）
【原文】* Emory and Oxford costs vary as a result of the fact that they support campuses with different programs and facilities.
文理学院和牛津学院的费用会根据其不同课程和设施的情况而有所不同。
欲了解更多有关美国留学的信息，请点击出国留学网liuxue86.com美国留学频道。
本文由出国留学网(www.liuxue86.com)原创，转载请注明出处。
|