| 内容 |
Housing for International Students
留学生宿舍
There are three Nagoya University residences available to international students: Foreign Students House (Ryugakusei Kaikan), International Residence, and International Ohmeikan House.
The period of residency in each residence is limited to 6 months.
名古屋大学面向留学生提供三种住所：留学生会馆(Ryugakusei Kaikan)、国际公寓和国际嘤鸣馆。
每种住所的住宿期最长为6个月。
1. Foreign Students House (20 minutes by bus. )
| Facilities |
49 rooms for single persons (12.5 m2)
5 rooms for couples (35 m2)
2 rooms for families (50 m2) |
| Each room is equipped with |
kitchenette, bath, toilet, bed, dresser, storage, desk, chair, and air-conditioner (The kitchens, baths, and toilets for single persons are shared). |
| Room rent |
5,900 yen per month (plus a monthly service fee (6,000 yen) and utility charges) for a single room.
11,900 yen per month (plus a monthly service fee (4,500 yen) and utility charges) for a couple room.
14,200 yen per month (plus a monthly service fee (4,500 yen) and utility charges).for a family room. |
1. 留学生会馆(公交车20分钟车程 )
| 设施 |
49间单人房（12.5平方米）
5间双人房（35平方米）
2间家庭房（50平方米） |
| 每间宿舍皆配备 |
厨房、浴室、厕所、床、梳妆台、储物柜、书桌、椅子和空调（单人房的厨房、浴室和厕所为公用）。 |
| 租金 |
单人房每月5,900日元（以及每月6,000日元管理费，水电煤费用另付）
双人房每月11,900日元（以及每月4,500日元管理费，水电煤费用另付）
家庭房每月14,200日元（以及每月4,500日元管理费，水电煤费用另付） |
2. International Residence Higashiyama (on Higashiyama campus)
| Facilities |
25 rooms for couples (34 m2) |
| Each room is equipped with |
kitchenette, bath, toilet, bed, dresser, storage, desk, chair, air-conditioner, refrigerator and washer |
| Room rent |
11,900 yen per month (plus a monthly service fee (4,700 yen) and utility charges) |
| Facilities |
95 rooms for single persons (16 m2) |
| Each room is equipped with |
kitchenette, bath, toilet, bed, dresser, storage, desk, chair and refrigerator |
| Room rent |
5,900 yen per month (plus a monthly service fee (3,580 yen) and utility charges) |
2. 东山国际公寓(东山校区)
| 设施 |
25间双人房（34平方米） |
| 每间宿舍皆配备 |
厨房、浴室、厕所、床、梳妆台、储物柜、书桌、椅子、空调、冰箱和洗衣机 |
| 租金 |
每月11,900日元（以及每月4,700日元管理费，水电煤费用另付） |
| 设施 |
95间单人房（16平方米） |
| 每间宿舍皆配备 |
厨房、浴室、厕所、床、梳妆台、储物柜、书桌、椅子和冰箱 |
| 租金 |
每月5,900日元（以及每月3,580日元管理费，水电煤费用另付） |
3. International Ohmeikan House (10 minutes on foot. Japanese students are also housed in this dormitory. )
| Facilities |
60 Rooms for single persons (13 m2) for international students and 232 rooms for Japanese students. |
| Each room is equipped with |
desk, chair, bed, dresser, shoe storage, cabinet, bath, toilet, multi-purpose table, and air-conditioner |
| Room rent |
4,700 yen per month (plus a monthly service fee (4,000 yen), electricity charge (4,300 yen) and utility charges ). |
3. 国际嘤鸣馆(步行10分钟) 日本学生也住在这个宿舍。 )
| 设施 |
60间留学生单人房（13平方米），232间日本学生单人房 |
| 每间宿舍皆配备 |
书桌、椅子、床、梳妆台、鞋柜、橱柜、浴室、厕所、多用桌和空调 |
| 租金 |
每月4,700日元（以及每月4,000日元管理费和4,300日元电费，水和煤气费另付） |
4. International Residence Yamate (10 minutes on foot)
| Facilities |
106 rooms for single persons (15 m2) |
| Each room is equipped with |
kitchenette, bath, toilet, bed, dresser, storage, desk, desk lighting, chair, air-conditioner, refrigerator and washer, microwave, launderette |
| Room rent |
21,000 yen per month (plus a monthly service fee (4,000 yen) and utility charges) |
4. 山手国际公寓(步行10分钟)
| 设施 |
106间单人房（15平方米） |
| 每间宿舍皆配备 |
厨房、浴室、厕所、床、梳妆台、储物柜、书桌、台灯、椅子、空调、冰箱和洗衣机、微波炉、投币式洗衣房 |
| 租金 |
每月21,000日元（以及每月4,000日元管理费，水电煤费用另付） |
5. Ishida Memorial International Residence Myoken (10 minutes on foot)
| Facilities |
93 rooms for single persons (15 m2) |
| Each room is equipped with |
kitchenette, bath, toilet, bed, dresser, storage, desk, desk lighting, chair, air-conditioner, refrigerator and washer, microwave, launderette |
| Room rent |
21,000 yen per month (plus a monthly service fee (4,000 yen) and utility charges) |
5. 石田纪念妙见国际公寓(步行10分钟)
| 设施 |
93间单人房（15平方米） |
| 每间宿舍皆配备 |
厨房、浴室、厕所、床、梳妆台、储物柜、书桌、台灯、椅子、空调、冰箱和洗衣机、微波炉、投币式洗衣房 |
| 租金 |
每月21,000日元（以及每月4,000日元管理费，水电煤费用另付） |
6. International Student Center (ISC)
The International Student Center provides accomodation, training courses, consultation services and information for international students studying at universities in Aichi Prefecture.
| Address |
2-2-29 Koei, Minato-ku, Nagoya 455-0015 |
| Tel |
+81-(0)52-654-3511 |
| E-mail |
isc@nic-nagoya.or.jp |
| URL |
http://www.nic-nagoya.or.jp/japanese/ryugakusei_kaikan/index.htm |
6. 留学生中心(ISC)
留学生中心为在爱知县内大学学习的留学生提供住宿、研修、咨询和信息等服务。
| 地址 |
名古屋市455-0015港区港荣2-2-29 |
| 电话 |
+81-(0)52-654-3511 |
| 电子邮件 |
isc@nic-nagoya.or.jp |
| 网址 |
http://www.nic-nagoya.or.jp/japanese/ryugakusei_kaikan/index.htm |
|