网站首页 留学 移民 外语考试 英语词汇 法语词汇 旧版资料
| 标题 | 实用俄语：俄语基础知识—数字（下） |
| 内容 |
Счёт （数字） 上一讲我们学习的数词是基数词，那么本讲我们就介绍一下序数词（第……）。 Ⅰ、10以内序数词： первый 第一 второй 第二 третий 第三 четвёртый 第四 пятый 第五 шестой 第六 седьмой 第七 восьмой 第八 девятый 第九 десятый 第十 Ⅱ、11至20序数词： одиннадцатый 第十一 двенадцатый 第十二 тринадцатый 第十三 четырнадцатый 第十四 пятнадцатый 第十五 шестнадцатый 第十六 семнадцатый 第十七 восемнадцатый 第十八 девятнадцатый 第十九 двадцатый 第二十 Ⅲ、大写字母的使用： 1、句子开头的第一个字母应大写。如： Этоплатье .这是连衣裙。 Онпродавец .他是售货员。 Пальтоздесь .大衣在这里。 Ктоона ？她是谁？ 2、姓名、国名、地名等专有名词的第一个字母应大写。如： Ленин 列宁 ВанПин 王平 ЛиДамин 李大明 Китай 中国 Россия 俄罗斯 Полиша 波兰 Пекин / Б эйцзин / 北京 Харбин 哈尔滨 3、某些缩写词应大写。如： КПК /ка —— п э —— ка / 中国共产党 КНР /ка —— эн —— эр / 中华人民共和国 СНГ /эс —— э н —— г э / 独联体 语言•国情•文化 婚姻是美好的，也是令人向往的；而饮食是人的一生中必不可少的一件大事。本讲介绍《俄罗斯人的婚宴、结婚纪念日及食文化》。 婚宴高潮，来宾喊“苦！” 按照古老的习俗，俄罗斯人的婚礼是丰富而浪漫的。在婚宴上，您会听见来宾不断喊《Горько ！》（苦啊！），这是怎么回事？ 原来，在过去，结婚被认为是姑娘痛苦生活的开始。而现在，在婚礼仪式的高潮——交换结婚戒指和接吻时，来宾们喊《Горько ！》是要求新婚夫妇接吻，意思是太苦了，不要，要甜的，即要接吻。这也是反语相祝，祝愿新人婚后生活甜蜜、幸福。 银婚、金婚、钻石婚 俄罗斯人重视结婚纪念日，有这样的歌谣：《 Серебряные сва - дьбы ，Негаснущ ий костёр ，Серебряныесвадьбы ，Душевный разговор .》 婚后的第二十五年人们要庆祝他们的银婚（серебряная сва - дьба ），如果夫妻二人能在一起生活50年、75年，那就分别叫金婚 （золотаясвадьба ）和钻石婚（бриллиантовая 或алмазная свадьба）。 俄罗斯人的饮食 俄罗斯人的第一道菜是汤（суп ）。人们最喜欢的汤是菜汤（щ и ）。在俄国，菜汤有60多个品种，有用新鲜白菜做的，有酸白菜汤、蘑菇汤和加酸奶油做的菜汤。 粥（каша ）是俄罗斯的传统食品。历史上粥还是宗教节日上的一道大菜呢！现在，如果一个人不能胜任工作，人们就会说他是《Малокашиел！》（粥喝得太少了！）。 俄罗斯人常常烤大馅饼（пирог ）、小白面包（булка ）、乳酪饼和发面煎饼（блин ）、油煎饼等面制食品。《Некраснаизбаугла -ми ，акраснапирогами .》（屋宇建筑雄伟，不如主人好客。）——有一句俄罗斯谚语这么说。现在俄罗斯妇女要工作，馅饼只能在节假日烤制。馅饼的品种也是多种多样，根据个人的口味和不同的季节，馅饼里可以有肉、鱼、大白菜、蘑菇、苹果等等。 哪里有大馅饼，哪里就有茶！哪里有茶，哪里就有茶炊 （ само - вар ）和蜜糖饼（пряник ）。 在俄国，喝茶的习俗是从17世纪沙皇米哈伊尔•费奥多罗维奇时期开始的。据说米哈伊尔•费奥多罗维奇送给蒙古君主可汗100只黑貂，蒙古可汗回赠4袋茶给沙皇，沙皇喜欢极了，从此茶便开始在俄国传开并为人们所喜爱。然而与中国人不同的是，一般俄国人在早餐时或在午餐与晚餐之间喝茶。茶里可以放牛奶、鲜奶油和糖或蜂蜜。喝茶时还端上各种各样的果酱、面包和点心。 茶炊（самовар ）是图拉城的师傅发明的。图拉人还发明了蜜糖饼。蜜糖饼上印有城市、鸟、兽乃至不同字母的图案，小孩子咬一口饼就记住一个字母，而最有趣的蜜糖饼则要等到新年前才烤出来。 由俄罗斯留学网eluosi.liuxue86.com小编03月01日编辑整理《实用俄语：俄语基础知识—数字（下）》。俄罗斯留学网https://eluosi.liuxue86.com还精心为想学俄语的童鞋们准备了一些列的专题:《俄语口语实践》、《看图学俄语》、《商贸俄语》、《实用俄语》、《俄语口语》、《俄语口语》、《俄语语法》、《俄语入门》、《俄语语音入门》。俄语专题请点击直接访问。 |
| 随便看 |
|
出国留学网为出国留学人员提供留学、移民、外语考试等出国知识，帮助用户化解出国留学过程中的各种疑难问题。