网站首页 留学 移民 外语考试 英语词汇 法语词汇 旧版资料
| 标题 | 韩语美文赏析：《我不会说谎》 |
| 内容 |
接下来出国留学网小编为大家带来的是一篇韩语美文：《我不会说谎》，我们的双唇轻轻一张一合，就可以轻易造就一个谎言，然而一个谎话需要另外一个谎话来圆，在不经意间，它就能毁掉你苦心筑起的信任之楼。但是知错能改，善莫大焉~ ???? ??? 我不会说谎 ??? ?? ? ????? “????” ??? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ????? ?? ???? ??? ????. 加拿大总理让•克雷蒂安的外号是“乡下南瓜”，他质朴的性格与这个外号很般配。他十分洒脱，喜欢和夫人突然出现在家附近的披萨店。 ??? ??? ??? 9?? ??? ???? ??? ?? ????? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ????. 他是一个有9个兄弟姐妹的贫苦人家的孩子，一出生时一边耳朵听力不好使，脸面肌肉患有肌肉麻痹，嘴巴歪斜，发音不正。 ?? ?? ????? ?? 93? ??? ? ?? ? ??? ??? ?????. ??? ??? ????? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ???? ?? ????? ?? ? ???. 但他经受住自己的残疾障碍，于1993年成为加拿大总理，并连任三届。但他因身体残疾经常成为政治讽刺漫画的嘲讽对象，发生在他身上的小事都被扩大化，成为人们猎奇的对象。这是他参加竞选游说活动时发生的故事。 ??? ?? ????? ??? ????. ? ??? ?? ?? ??? ???? ????. ??? ?? ?? ?? ???? ??? ? ??? ??? ?? ??? ??? ? ???????. ???? ??? ?? ?? ?? ??? ????. ?? ??? ??? ??? ? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ???. “各位，我有身体残疾。为此长期饱受痛苦的煎熬。但现在我所痛苦的是因为自己的语言障碍，不知能不能将自己的思想与意志完全传达给大家。请大家抱着忍耐心倾听我的话吧。大家请不要关注我不正的发音，而是留意我话语中透露的思想与意志吧。” ?? ??? ????. ??? ? ??? ???? ???? ????? ??? ?? ???? ?????. 这时有个人叫了起来：“可是作为一国总理，有语言障碍可是致命性的缺陷啊。” ??? ????? ????? ??? ???? ???. ?? ?? ????? ???? ? ???. 可是让•克雷蒂安操着虽然不正、却十分坚决的声音说道。“我可能不会说话，但我从不说谎。” ?? 1963? ???? ?? ????? ??? ?40? ? ?? ??? ??? ??? ????? ?? ?? ??? ??? ?????? ??? ???? ??? ???. 1963年，他以 29岁的年龄当选为下议院议员，之后从政40余年，一直坦白地承认自己的残疾障碍与身心痛苦，反正得到了全国国民的支持。 ?? ? ???? ???? ? ?? ? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ? ????. 让•克雷蒂安承认自己不会说话，但决不说谎的正直与诚实，正是将自己的不利之处转换为有利条件的力量。 词汇学习： ??：总理。(国务)总理 ??? ????. 就任总理。 ????：朴素。俭朴 ??? ????. 体貌平常。 ???：先天的 ????? ??? ??. 天生丽质。 更多美文赏析敬请关注出国留学网小语种阅读栏目! |
| 随便看 |
|
出国留学网为出国留学人员提供留学、移民、外语考试等出国知识，帮助用户化解出国留学过程中的各种疑难问题。