网站首页  留学  移民  外语考试  英语词汇  法语词汇  旧版资料

请输入您要查询的出国留学信息：

　

标题 韩语美文赏析：《美丽的缘分》
内容
    生活中的奇迹，往往发生在你不经意的言行之间。一句亲切的话语，一眸友善的的致意，或者一个小小的援助之举，都能给别人亦或自己带来意想不到的回报和收获!下面和出国留学网小编一起来欣赏这篇韩语美文：《美丽的缘分》吧~
    ???? ??
    美丽的缘分
    ?? ??? ?? ? ??? ??? ?? ??? ??? ???.
    在英国伦敦生活的一位少年有一天和家人去乡下旅游。
    ?? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ??????? ????.
    到达一个寂静的村庄时，少年发现了一片在城市里无法看到的美丽湖水，高兴不已，奔向湖边。
    ??? ??? ?? ? ??? ????? ?? ??? ???.
    可意料不到的事发生了，少年脚底一滑，掉入了水里。
    ??? ? ? ??? ? ??? ?? ? ??? ??????, ?? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ?????.
    不会游泳的少年在水里挣扎着，要是再没有人来救他，马上要淹死了。
    ? ? ?? ???? ??? ? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ?????.
    这时正好一位乡下少年走过湖边，勇敢地跳入湖中把少年救了出来。
    ?? ? ?? ??? ? ??? ??? ????, ??? ??? ?? ???? ???. "?? ???..." "?, ? ??? ?? ?? ???..."
    过了一会儿，溺水的少年苏醒过来， 对救了自己的少年说到“真的很感谢”“什么，这是我应该做的...”
    ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ???.
    溺水的城市少年想向救了自己的乡下少年表示点感谢的心意。
    ??? ????? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ???.
    于是跑到爸爸那里，说了救出自己的乡下少年的事。
    ??? ???? ??? ??? ???? ??? ???? ? ??? ???. ???? ?? ???? ???. "??...?? ?? ????...?" "??? ?? ????."
    少年的爸爸想报答救了自己儿子性命的乡下少年，把他叫过来，问道“孩子啊，你的梦想是什么?”“想当一名医生。”
    ??? ?? ??? ?? ??? ??? ? ? ?? ?????.
    可是乡下孩子家里经济拮据，不能供他读大学。
    ? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ????? ????? ???.
    知道这情况后，城市少年缠着要爸爸帮助乡下少年读上大学。
    ???? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ????? ????? ????, ?? ??? ?? ??? ??? ???.
    乡下少年在城市少年的帮助下，顺利在伦敦的医学院入学，最后梦想成真成了一名医生。
    ??? ???? ??? ? ? ?? ??? ??, ???? ????? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ? ??? ????.
    凭借朋友的帮助成为医生的那位乡下少年，就是亚历山大·费莱明，那位被乡下少年救了的少年最后成了英国首相温斯顿·丘吉尔。
    ? ? 1940? 5? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ? ??? ? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ???.
    在之后的1940年5月，在德国军队的侵略英国时，首相丘吉尔在巡视中东地区时意外地染上了肺炎。
    ??? ? ??? ??? ?? ? ?? ???? ???? ?? ?? ???? ?????.
    但在当时，治疗肺炎的特效药还没开发出来，治疗陷入了绝望。
    ? ? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?????.
    受高烧与剧烈疼痛折磨、自认命不久矣的丘吉尔，最后正是被费莱明救了一命。
    ??? ???? ??? ? ???? ??? ? ????? ????? ? ?????? ??? ??? ?? ? ???.
    受到丘吉尔帮助的费莱明发现了神奇的药物-盘尼西林，救了丘吉尔一命。
    ? ? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ??.
    这两个人的漫长而美丽的缘分，是基于他们互相帮助，最后相互受惠，所以分外令人感动。
    ?? ??? ??? ?? ? ???? ???? ????? ?? ??? ??? ???? ?? ? ??? ?? ?????? ??? ??? ??? ??? ???? ???.
    费莱明受到差点溺死的丘吉尔的帮助，上了医学院，又是费莱明帮助丘吉尔从肺炎中夺回了生命。
    ??? ? "?? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ?" ??? ???? ??? ???? ???.
    这就是“助人即是助己”这句美言的来源。
    

    词汇学习：
    ??：游泳
    ???? ?? ?? ???.
    光着身子游泳的孩子。
    ??：恩人
    ??? ? ??? ?? ?? ??? ?????.
    他是打开我精神之窗的恩人。
    ??：溺死。淹死
    ?? ??? ???.
    我差点被淹死。
    更多美文赏析敬请关注出国留学网小语种阅读栏目!
    
随便看

　

出国留学网为出国留学人员提供留学、移民、外语考试等出国知识，帮助用户化解出国留学过程中的各种疑难问题。

　

Copyright © 2002-2024 swcvc.com All Rights Reserved
更新时间：2025/5/30 10:15:24