网站首页 留学 移民 外语考试 英语词汇 法语词汇 旧版资料
标题 | 英媒:特写:奥巴马访英首日花絮 |
内容 |
奥巴马总统在白金汉宫的国宴上向英女王伊丽莎白二世敬酒 美国总统奥巴马到访英国第一天(5月24日),从女王在白金汉宫为他举行的欢迎仪式、到撸胳膊挽袖子与学生打乒乓、再到晚上打蝴蝶结、穿燕尾服出席国宴,都成为世界媒体关注的焦点。 除了冰岛火山灰迫使他提前半天抵达伦敦,首日访问行程基本上进展顺利。但媒体还是注意到了一些细微的差错。 在同女王共进午宴,并参观完白金汉宫后。奥巴马夫妇前往西敏寺大教堂向无名阵亡将士墓献花圈。 在贵宾簿上留言时,奥巴马还特地问了一下西敏寺牧师团长约翰·豪尔博士(Dr John Hall, Dean of Westminster Abbey )今天是几月几号,但结果还是在留言簿上写下?2008年5 月24日?,而不是?2011年5月24日?。 后来,豪尔博士的一名发言人向媒体证实,留言簿上的错误日期的确是奥巴马总统本人所写。 如果说写错日期只是一个小小的插曲,那么晚上在欢迎他的国宴上,奥巴马总统再次遇到一个小小的尴尬状态。 尴尬状态 奥巴马与卡梅伦搭档打乒乓 当他站在女王身旁宣读对女王的祝酒词时,乐队突然奏起英国国歌《上帝保佑女王》,奥巴马并没有按规矩停下来,而是继续他的讲话,直到他举杯向女王敬酒时才发现所有的人都在肃立,等待国歌奏完。 女王只是向奥巴马轻轻微笑一下,奥巴马随即放下酒杯,转身站在那里,直到国歌奏完,再次举杯向女王敬酒。 不过,与这两起有些令人尴尬的小插曲相比,周二下午奥巴马与英国首相卡梅伦在伦敦南部的一所中学校园里,与学生打乒乓可以说是一个比较轻松的插曲。 奥巴马和卡梅伦一行在显然是没有事先通知的情况下抵达这所名为环球学院(Globe Academy)的中学,并同两名16岁的学生打起了乒乓球,气氛非常的轻松快乐。 结果,这两名学生击败了总统和首相搭档。 《特写:奥巴马访英首日花絮》由liuxue86.com编辑团队整理,转载注明。 |
随便看 |
|
出国留学网为出国留学人员提供留学、移民、外语考试等出国知识,帮助用户化解出国留学过程中的各种疑难问题。