| 内容 |
ＥＣＢ＝欧州中央銀行はユーロ圏のインフレ対策を強めるため政策金利を０．２５％引き上げ、４．２５％とすることを決めました。ＥＣＢの利上げは去年６月以来です。
ユーロ圏１５か国の金融政策を束ねるＥＣＢ＝欧州中央銀行は、去年秋に政策金利の引き上げを予定していましたが、アメリカのサブプライムローン問題による金融市場の混乱を受け、利上げを見送っていました。
しかし、ユーロ圏の今年５月の消費者物価上昇率が過去最高水準に達し、６月の速報値でも加速していることから、政策金利を０．２５％引き上げることを決定しました。
ＥＣＢのトリシェ総裁は理事会後の会見で、「長期間にわたる高いインフレ率を鎮める必要がある」とコメントしています。（04日02:28）
以上是日本留学网https://riben.liuxue86.com/exam/日语组小编整理的2011年03月日语能力测试的《[日语原文阅读]经济:欧州中央銀、１年ぶりに利上げ》文章，恭祝大家考试顺利通过！
|