网站首页  留学  移民  外语考试  英语词汇  法语词汇  旧版资料

请输入您要查询的出国留学信息:

 

标题 真实地了解白俄罗斯(双语阅读)
内容
    语言
    白俄罗斯语是白俄罗斯共和国的本民族语言。14至17世纪白俄罗斯人的语言一直是立陶宛大公国的官方语言。白俄罗斯领土被俄国兼并后,俄语开始在这里普及。1990年通过了《白俄罗斯共和国语言法》,宣布白俄罗斯语为官方语言。1995年5月14日的全民公决使得俄语同白俄罗斯语具有了相同的地位。居住在白俄罗斯领土上的每个民族都有研究和使用自己的母语的权利。
    Язык
    Белорусский язык — язык коренного населения Республики Беларусь. В 14-17 вв. язык белорусов являлся государственным языком Великого княжества Литовского. После включения территории Беларуси в состав Российской империи здесь стал распространяться русский язык.
    В 1990 г. принят Закон «О языках в Республике Беларусь», провозгласивший белорусский язык государственным. В результате всенародного референдума 14 мая 1995 г. равный статус с белорусским придан русскому языку. Каждой национальности, проживающей на территории Беларуси, гарантируется право изучать свой родной язык и пользоваться им.
     
    文献
    白俄罗斯文学诞生于远古时代。它同民间的口头诗歌创作和民间文学是紧密相关的,被认为是古斯拉夫最丰富的一种文学之一。白俄罗斯领土上文学的产生直接同10世纪文字的出现有关。波洛茨克和斯摩棱斯克成为文字的大型推广中心,12 – 13 世纪这里出现了地方编年史编纂,涌现了大量的自传体作品(《波洛茨克叶夫罗西尼亚传记》和《阿夫拉阿米亚.斯莫林斯基传记》)。白俄罗斯(波洛茨克)题目在编年史《古史纪年》和《伊戈尔远征记》中出现,它们是古代东斯拉夫文学的典范。
    白俄罗斯的疆土曾并入大立陶宛王国,这对14—15世纪白俄罗斯文学的进一步形成和发展起了重大作用,在大立陶宛王国旧有的白俄罗斯语是作为国语使用的。白俄罗斯立陶宛编年史(《立陶宛大公编年史》、《1446年的白俄罗斯立陶宛编年史》、《大立陶宛王国》、《大俄罗斯王国和大热莫伊特王国编年史》、《贝霍夫编年史》)是14—16世纪白俄罗斯历史散文的精品。
    
随便看

 

出国留学网为出国留学人员提供留学、移民、外语考试等出国知识,帮助用户化解出国留学过程中的各种疑难问题。

 

Copyright © 2002-2024 swcvc.com All Rights Reserved
更新时间:2025/5/23 7:57:57