网站首页 留学 移民 外语考试 英语词汇 法语词汇 旧版资料
| 标题 | 种族言论引发血案：华人凶手杀害印裔出租司机已认罪 |
| 内容 |
新西兰留学xinxilan.liuxue86.com海外编译撰文，转载请注明出处：《种族言论引发血案：华人凶手杀害印裔出租司机已认罪》08月03日报道。
新西兰中华新闻网消息 援引英文媒体8月3日报道， 去年杀死一名奥克兰印度裔司机的华人厨房帮工日前在上海认罪，并对自己的行为表示懊悔，他或将被判终身监禁。 死者Mohini的叔叔Ashok Mohini表示，昨晚他们一家人对凶手认罪一事感到终于松了口气，但他希望对其判处死刑，然而中国已承诺不对此案进行这样的判决。 现年24岁的Xiao Zhen在去年1月刺死奥克兰印裔司机五天后，从奥克兰逃离，飞回上海。 在新西兰政府的要求下，他被中国警方逮捕，并被控谋杀罪——蓄意伤害致死。 昨天在上海第二中级人民法院长达三个小时的听证会中，Xiao承认了一些不利于他的证据，其中包括以刀刺Mohini。 他向三位法官求情，希望能够看在他年轻且没有犯罪前科的份上对他宽大处理。 他说在杀害印裔司机的当晚，他上车后和司机聊起了天，聊到他在酒店里工作的事。Mohini对此表示太多亚裔人民在新西兰拿走了工作岗位，他们两个的聊天随即变成了争执，随后又因车费问题而升级。 Xiao说他之所以拿刀是因为Mohini比他强壮的多，当时对方让他感到很害怕，但他并非真的想要刺杀司机。 “我无意杀害司机，我对我的行为非常抱歉。我很愧疚。”他说：“请原谅我。我还年轻，没有犯罪前科，也是家里唯一的孩子。我没有自首是因为我害怕后果。” 他请求法官考虑以上原因，并对他进行宽大处理。 但中方检察官称Xiao当晚对Mohini的袭击是意图伤害。 “尽管Xiao的暴力行为不是预先策划好的，但他确实意图伤害那位司机。”检察官Feng Zhiyu称。 他说Xiao所犯下的是严重的罪行，并且应该至少被判10年以上的有期徒刑或无期徒刑。 检举人表示如果受害者家属原谅Xiao，那么将可考虑对他的判刑进行较轻处理。 在法庭之外，Xiao的姨妈Li Liping代表他向对Mohini的家人道歉。她说她的家人同时也写了一封信给Mohini的遗孀及他的两个女儿表示哀悼。 “没有人有权利结束别人的生命，”她说，“我们对此感到深深的悔恨。” 新西兰高级警官Hywel Jones飞往中国参与听证会，他说听证会进行得“非常顺利”。 “我们与中方当局进行了17个月的合作，这将加强我们之间的关系。” 在发现Xiao逃回中国后，Jones于去年3月飞抵北京向中国政府要求帮助。 三个月之内，中国警察就在Xiao在上海的公寓中找到了他并将他逮捕。 Jones称：“他没有试图藏匿，但也没有自首。” 四名中国警官曾为确认犯罪证据飞往新西兰。 “我们有很丰富的证据，曾有一段时间同时有五、六十个警官为此案而工作。我们也有了他的DNA证据。” 法官将对昨天在法庭上展示的证据进行考量，随后决定对Xiao进行裁决的日期和可能的判决。 Jones称他在离开新西兰前已与Mohini的遗孀进行过联系，他认为死者家属能够从中方对此案的处理中获得安慰。 |
| 随便看 |
|
出国留学网为出国留学人员提供留学、移民、外语考试等出国知识，帮助用户化解出国留学过程中的各种疑难问题。