网站首页 留学 移民 外语考试 英语词汇 法语词汇 旧版资料
| 标题 | 俄罗斯留学日常应注意的细节 |
| 内容 |
进入异国他乡，到了充满异域风情的俄罗斯留学，你对俄罗斯了解得多吗?知道在俄罗斯人面前哪些话不应该说吗?今天为大家介绍俄罗斯留学日常应注意的细节，下面文章由出国留学网小编所整理，希望能帮助到您。 1、在公共场合不要大声喧哗 到了俄罗斯之后发现不光是在楼道里，就是在教学楼里的小吃部，外面的餐馆，任何公共场合的喧嚣都会引起人家的反感。 2、除了超市之外，买东西的时候尽量不要自己用手直接拿过来 在俄罗斯最好是先和卖家说一声自己想要什么，然后让他帮你拿过来再看，包括纪念品店，甚至是露天市场上买书报杂志的小摊位。 3、和人交往一定注意称谓和称呼 这里的称谓指得是什么时候用вы，ты;什么时候用девушка，молодой человек ,мой друг，мальчик， девочка;什么时候用здравствуйте， привет , до свидания , пока 等最简单最基本的俄语词汇。 4、在需要排队的地方一定要排队 包括医院、小吃部、超市收银台、打水等等，即使遇到素质不高的俄罗斯人插队也一定要排队，不然俄罗斯人会很生气。 5、如果自己不清楚或者自己用外语解释不清楚，一定不要谈论中国的民族政治问题 俄罗斯人对中国的西藏、新疆、台湾、计划生育、社会主义饶有兴致，而且西方媒体跟中国媒体不一样，中国媒体成天赞美人家怎么好，而西方的是光捡中国西部贫困地区，农民问题，民族历史问题放大报道甚至扭曲。所以不管是从爱国的角度还是从明哲保身的角度来讲，话说得越少越好。 6、любить 和ненавидеть两个词能少用就少用 美国人普通朋友聊个天、告个别都会说i love you，不喜欢一种沙拉都可以说oh，i hate this one;但是换成是俄罗斯人就恰恰相反了，在现实的生活中(非电影中)，极少用这两个词，大多数情况下也就是个нравиться和не нравиться了。这个俄罗斯朋友跟我说过至少几十次了，你可以去любить一个东西甚至一个人，但是千万不要对谁说я тебя ненавижу，这个人一辈子都不会再理你的。 7、不要当着俄罗斯人的面说他们什么不好 俄罗斯人中有一部分非常的高傲，就是他们的一切都是最好的。你如果当着他们的面说他们什么落后，说他们超市好小、俄餐难吃没营养、俄罗斯没有蔬菜等等，他们一定会在可以伤害到你的地方给你最大的伤害。不过有时候他们自己人都说自己国家经济不行，政府不行的，这个时候你就可以如实的跟他们聊了。 8、该笑则笑，不该笑一定不要笑 有的时候俄罗斯人讲到一些他们认为比较严肃的事情时，就不要笑了，否则他们会说：это не смешно!这个不好解释，我们两个民族表达心情的方法不一样，所以不太容易理解。 |
| 随便看 |
|
出国留学网为出国留学人员提供留学、移民、外语考试等出国知识，帮助用户化解出国留学过程中的各种疑难问题。