网站首页 留学 移民 外语考试 英语词汇 法语词汇 旧版资料
| 标题 | 2021考研英语：做题顺序怎么安排? |
| 内容 |
考研英语最佳做题顺序是什么，其中的翻译题要怎么回答呢？不了解的小伙伴们看过来，下面由出国留学网小编为你精心准备了“2021考研英语：做题顺序怎么安排?”，持续关注本站将可以持续获取更多的考试资讯! 2021考研英语：做题顺序怎么安排? 一、阅读 阅读是考研英语中的重头戏，总分40分，共计4篇文章，每篇5题，每题2分，不仅题量大、给分多，而且是"高付出、高收益"的题型，非常值得认真对待，因此建议放在第一位。阅读理解考察的是考生的阅读速度和理解、记忆能力，因此，快速阅读、学会定位很重要。每一个小题对应文中的一个点，根据对文章结构和逻辑的理解，准确搜索并定位出考察点，基本就能把分值牢牢握在手里了。 二、新题型 新题型有四种不同的考察形式，共10分，很多小伙伴看到新题型就望而却步，绕道走，其实没有要。新题型虽然有一定难度，但却有技可循，尽管形式不同，但考察的都是文章结构和逻辑关系，具体说就是"词的复现、结构的复现、代词的指代对象、句子之间的逻辑关系"。掌握一定技巧以后这部分题型可以快速得分。 三、作文 作文部分共30分，是分值大、耗时长、需要认真思考的题型，其重要地位仅次于阅读。写好英语作文的关键在于平时多练习，借鉴模板总结归纳出自己的语言模式，写作过程中做到主题明确不跑题、段落清晰有层次、长短句结合、避免单词及语法错误等，基本就能拿到一定分数。如果能写出几个出彩的句子，如倒装句、被动句、主从复合句等，拿高分也问题不大。 四、翻译 一般是英译汉，五个句子，共10分。这部分虽然有难度，但却属于"付出就有收获"的题型，因为翻译都是踩点给分，每译出一个点就能得到相应分数，因此建议小伙伴们抱着"能得一分是一分"的态度去认真做题。具体说来，要先对句子进行结构分析，确定并先译出主干，再层层抽丝剥茧，将修饰填补部分译出并放置到合适位置，同时注意照顾到英汉之间不同的表达习惯。 五、完型 完型可以说是考研英语中最 "得不偿失"的题型，共计10分，一篇文章，20小题，每小题0.5分，且考察的知识点非常繁杂，属于"高付出、低收益"的种类，因此建议放到最 后去做。做好完型填空主要靠平时的知识积累，如同义词辨析、固定搭配、介词的用法等。 考研英语翻译题如何得高分? 一、时间规划 首先每天拿出20-30分钟的时间，去分析翻译真题，不是阅读中的长难句，是真题中的翻译。至少要保证每天一道，同时要以复习为主。不是每天都翻译新的句子累积下来就能拿高分，要保证以前分析过做过的句子里涉及的单词语法句子结构，这些都还记得。 但不可能三十分钟都拿来复习，在开始新的一句翻译之前，拿出5分钟复习一下之前做过的句子，这样循环才能巩固记忆。 有很多同学可能觉得，做一个长难句的翻译根本用不了这么久，几年的真题翻译很快就做完了，那么来看看到底怎么做才是合理的时间规划。 第一步，从2000年到2010年的翻译真题开始，每天一句话。要以自己在考场上的状态来做，不要看到生词或句子很复杂就直接对答案了，坚持把整句话翻译完才能在对照答案的时候发现自己的不足。 做题永远不是提高分数的要点，重点在于做完题之后的分析，所以在翻译练习的时候花费时间最多的是——改译文。 首先先分析句子结构，然后把句子里不认识的单词查清楚，做题的时候能连蒙带猜但是生词终究还是要掌握，不要有侥幸心理;查完单词后可能词典里的意思放在句子中会不合适，所以要进行替换;最后根据汉语的表述方式调整自己的翻译，总会在翻译完之后觉得自己的句子好像不是“人话”，就有可能是因为按照英文的句子一点点翻译成句，没有调整成正常汉语的表述。 二、译文技巧 关于修改译文，同样有一些方法和技巧。第一步就是常说的直译，当然很多时候直译并不能很好地表达清楚句子的意思，所以还要进行进一步修改也就是意译。 那么怎么让自己能够把句子表达地更通顺准确?可以使用下面的几个技巧： 技巧一：词义选择，适当引申 引申不仅仅是同义词，还可以从词义上进行引申。可能一个单词本来常见的都是名词，但是在句子中用作了动词，翻译的时候就要按照句子中动词的词性进行相应的翻译。 技巧二：适当增加 第二个技巧是适当增加，有些句子直译之后可能总觉得话没有说完，或者很别扭，增加一些成分或者连接的词都是可行的。 技巧三：适当减少 第三点技巧也会很常用，翻译的时候没必要每个词都翻译出来，那样只会显得很啰嗦，所以适当减少无意义的词的翻译，不会扣分。 技巧四：适当重复 大多用在并列句中，这样翻译出来相当于排比，增加了句子气势。 技巧五：词性转换 技巧一的引申说到了词性，单词在英语句子中是名词的时候，当然也可以直接翻译成动词，诸如此类的词性转换也是有必要的。 技巧六：四字成语 最后一个技巧是使用四字成语，往往四个字就能简洁地表述出很啰嗦的意思，用在翻译中也能让整个句子更流畅。 三、解题步骤 建议实行四部翻译法，帮助你快速提高翻译 第一步，在不借助任何词典的情况下根据自己的理解翻译一遍; 第二步，对自己的第一遍译文进行修改，从词语搭配到句子通顺、逻辑方面都要进行修改。 第三步，查出生词，并且再根据自己对翻译新的理解写出一遍翻译并进行润色。 第四步，对照答案，找出自己的译文与标准答案的区别，并写出为何译文要这样翻译，这样翻译有什么优点，而自己的译文差在哪里，以后要如何注意。只有通过一步步的不断修改，才能在这个渐进的过程中得到进步。真正认认真真弄懂一道题，比模模糊糊做完10道题收获更大。 |
| 随便看 |
|
出国留学网为出国留学人员提供留学、移民、外语考试等出国知识，帮助用户化解出国留学过程中的各种疑难问题。