网站首页 留学 移民 外语考试 英语词汇 法语词汇 旧版资料
| 标题 | 英国留学生活分享 留学英国有哪些趣事儿 |
| 内容 |
英国的真实生活，和国内会有比较大的差异，所以大家在出国之前，还需要对本地的情况进行了解和熟悉。跟着出国留学网来一起看看英国留学生活分享 留学英国有哪些趣事儿？ 留学趣闻 1.英国的夏天，纱窗？ 在英国，居民的住房可谓是一道美丽的风景线。两三层的哥特式小洋楼随处可见，装饰着精美的洛可可纹饰，雕塑相间其中，无论是百年老屋还是新房子，均有着独特的魅力。 然而，这里所有的房子不约而同地都有着一个共同的特点，那就是窗户都不装纱窗，这样就导致了蚊虫苍蝇经常闯入，扰得人心烦意乱。特别是夏天，蚊虫出没频繁的季节，对于中国留学生，这是适应留学生活过程中的一个极大挑战。 2.冷热分离 在英国，无论是厨房还是卫生间，水龙头都是两个，冷热水分开，没有混水阀。要不就是凉水特凉，冻手，热水特热，烫人，在使用的时候还得两头同时开。 3.究竟该穿什么？ 英国的夏天，当你走在街上时，会有种错乱的感觉，因为你将看到人们的穿着各不相同：有穿着吊带背心、t恤的，也有毛衣、夹克，风衣的，五花八门。 这便是英国的天气作的祟了，或许有时会在太阳下晒到冒烟，又突然变天使得你在冷风的吹拂下直打哆嗦；或许你觉得阳光明媚，但气温就是非常低；或许你被浓云蔽日，狂风吼叫吓呆了，可是却闷热异常。 4.英国汽车会主动礼让行人 在英国生活，你会发现很多小街道是连红绿灯都没有的，人们都是随意穿梭马路，而汽车只要看到有行人穿过马路，都会主动停下来，礼让行人通过了之后才继续通行的。虽然现在国内也在加强机动车需要礼让行人的意识，但实际上做得还是远远不够的。 在国内如果想要通过一些没有红绿灯的路段，很多时候都需要和汽车比赛谁快一点。而在英国，哪怕是有的时候真的需要横穿马路，路过的机动车只需要看到你有过马路的意向，都会提前减速，甚至远远就停下来了，等你过了马路之后才继续开。 5.英国人喝自来水 瓶装水和哈根达斯好便宜哦 大部分人都认为英国的物价一定就比我们国内要贵不少，确实很多东西的价格要比我们在国内买是要贵的，然而有一些东西就真的很便宜，比如瓶装水和冰淇淋就是。 不知道大家知不知道，英国的自来水是可以直接喝的。当地人很多时候都是直接用杯子装水龙头的水直接饮用，这就导致比较少的人会特地购买瓶装水。 另外一个价格特别实惠的就是哈根达斯了。由于英国的冬天是比较冷的，冬天的时候就特别少人吃冰淇淋，所以冰淇淋的价格就特别便宜。很多时候，只需要2英镑左右，就可以买到一个家庭装的哈根达斯了。 城市绰号 一、Glasgow 格拉斯哥——绿谷 格拉斯哥这个城市名字最初源于布利屯语中的“glas cu”，意指“绿色的空地”，后来逐渐演变成了Glasgow。 二、Muck 苏格兰一个小岛——猪岛 Muck是一个很小很小的岛屿，位于苏格兰的赫布里底群岛附近，离英国大陆足足有16英里（25公里）远，岛的直径只有2.5英里，岛上只有几十个居民，特别偏僻，估计不少英国人都不知道自家还有一个这么岛，所以查了半天，也没找到这货的正式中文译名是啥…… 当然，它的英文名Muck也和高大上的英伦风差很远，直接就是泥巴的意思。至于为什么背后隐含着猪岛的意思，可能是最开始登岛的人发现这里很多猪类等家畜在到处拉粑粑吧！ 当然，这个地方翻译成更具中国特色的名字还可以叫：泥坝子！ Perth 珀斯——有厚灌木丛的地方 Lisburn 利斯本——赌博者们的堡垒 或者可以叫：火烧坝！ Newry 纽里——紫杉木 纽里这个名字直接来自于爱尔兰语中的“紫杉木”。 科尔雷恩 Coleraine——蕨类生长的角落 Pity me ——荒凉之地 Durham 杜伦——山巅之城 Bishop Auckland 毕晓普奥克兰——河中之石 Follifoot——斗马之城 曼彻斯特 Manchester——乳房山上的罗马小镇 或者叫奶山镇，当然，“奶子山城”也是一个不错的名字。 利物浦 Liverpool——泥水坑 Liverpool可以翻译成鸟池，其中liver就指的是利物浦市的吉祥鸟：利弗鸟（liver bird）。 Crewe 克鲁——鱼陷阱 伯明翰 Birmingham——啤酒屋老大 诺丁汉 Nottingham——一个叫snot男人的家宅 伍斯特 Worcester——弯曲河流部落 卡迪夫 Cardiff——暗河堡垒 Lian-vire-pooll-guin-gill-go-ger-u-queern-drob-ooll-llandos-ilo-gogo-gogh——位于急流附近白榛树山谷中的圣玛丽亚教堂和红山洞附近的圣泰西里奥教堂 |
| 随便看 |
|
出国留学网为出国留学人员提供留学、移民、外语考试等出国知识，帮助用户化解出国留学过程中的各种疑难问题。