| 内容 |
315．～よ（よう）と、～まいと：做……不做……都……
私は、他の人がいこうと行くまいとかまいません。
彼に手紙を書こうと書くまいと、あなたと関係ない。
316．～よ（よう）にも～ない：想……也不能……
助けを呼ぼうにもこえがでない。
足が痺れてしまい、歩こうにも歩けない。
317．～よ（よう）ものなら：如果要……的话。
ひとたびその歌を聞こうものならけっしてわすれないだろう。
そんなことしようものなら、会社を追い出されてしまう。
彼は非常に怒っている。いま彼に話しかけようものなら、殴られそうだ。
318．～うる[得る]：能……
半年間日本語を勉強すれば、日常会話は十分しゃべりうるはずだ。
彼らの離婚はありえる話だ
考えうる方法をすべて試してみたが、解決しなっかた。
趣味词汇资料日常惯用语学习
日语小知识：日语里“ 国字”这个词有三个意思一是日本国的文字, 包括汉字、假名等用来记录日语的所有的文字符号；二是日本人创造的假名, 以区别于由中国传去的汉字；三是日本人模仿汉字的结构自造的汉字。但日本人通常所说的“ 国字” , 是指第三种意思。这时的“ 国字”又叫“ 和字” 、“ 俊字” 、“ 和俗字” 、“ 和制汉字”等。在这里要讨论的问题就是第三种意思的“ 国字”。
日本留学网https://riben.liuxue86.com友情提醒，点击日本留学网考试频道可以访问《日常惯用语学习 (49) 》的相关学习内容。
|