| 内容 |
193. 与【いかに】相关的惯用句
【日文解释】
(一)どのような立場·観点から判断すべきかが問題であることを表わす。
〇高齢化社会に向かって、我われいかに生きるべきか。
(二)どのような点から見ても、決して誇張したとらえ方ではないということを表わす。
〇人の健康には自然がいかに大切だということを実感する。
(三)どのような展開になるか予断を許さないことを表わす。
〇前半戦は一方的な勝利を得たものの、後半戦はいかに……
(四)どのような理由によるものか疑問視することを表わす。
〇一枚でも せんべいとはこれいかに……
【中文解释】
（1）〔どのように〕如何；怎样；用什么方法。
（2）〔程度を強調する．どんなに,どれほど,いくら〕怎么；无论怎样。
（3）〔「…やいかに」の形で,「いったいどうなるだろう,はたしてどうなのか」の意味を表す〕怎样,怎么样；怎么回事。
【常见用法】
いかに～か[如何に～か]
〇いかにすべきかわからない ／ 不知如何是好．
〇いかに生きるべきか,これは一生の問題である ／ 应该怎样生活呢,这是一生的问题．
いかに～ても[如何に～ても]
〇いかに急いでも間に合わないだろう。
〇いかにかしこても子供は子供だ。
いかにも～そうだ[如何にも～そうだ]
〇子供たちはプレゼントをもらっていかにもうれしそうだ。
〇その話をきいて、彼はいかにも困った顔をしている。
いかにもして～たい[如何にもして～たい]
〇ドイツ語はだめだから、いかにもして英語を身につけたいものだ。
いかにも～らしい[如何にも～らしい][如何にも～そうだ]
〇あの先生はいかにも学者らしい考え方をする。
趣味词汇资料日常惯用语学习
日语知识库：日语中大量使用汉字。日语中的全部汉字约有几万个之多，但是常用的则只有几千个。1946年10月日本政府公布了“当用汉字表”，列入1850个汉字。1981年10月又公布了“常用汉字表”，列入1946个汉字。在教科书和官方文件中，一般只使用列入“常用汉字表”中的汉字。 每个汉字一般都会有两种读法，一种叫做“音读”（音読み／おんよみ），另一种叫做“训读”（训読み／くんよみ）。
日本留学网https://riben.liuxue86.com友情提醒，点击日本留学网考试频道可以访问《日常惯用语学习 (33) 》的相关学习内容。
|