网站首页 留学 移民 外语考试 英语词汇 法语词汇 旧版资料
标题 | 法语:法语学习口语:eh bien | ||
内容 |
法语属于印欧语系罗曼语族,罗曼语族包括中部罗曼语、西部罗曼语(西班牙语、葡萄牙语等)与东部罗曼语。是继西班牙文之后,使用者人数最多的罗曼语言之一。法文是很多地区或组织的官方语言。出国留学网liuxue86.com整理 法语26个字母的发音 大写/小写/音标 A a [a] B b [be]C c [se]D d [de]E e [e]F f [εf]G g [Зe]H h [a∫]I i [ i ]J j [Зi]K k [ka]L l [εl]M m [εm]N n [εn]O o [o]P p [pe]Q q [ky]R r [ε:r]S s [εs]T t [te]U u [y]V v [ve]W w [dubl?ve]X x [iks]Y y [igrεk]Z z [zεd]
Erreur couramment commise « Eh » et « et » se prononçant de la même façon, il n’est pas rare de trouver « et bien » écrit pour « eh bien ». 常见错误:法语属于印欧语系罗曼语族,罗曼语族包括中部罗曼语、西部罗曼语(西班牙语、葡萄牙语等)与东部罗曼语。是继西班牙文之后,使用者人数最多的罗曼语言之一。法文是很多地区或组织的官方语言。出国留学网liuxue86.com整理 法语26个字母的发音 大写/小写/音标 A a [a] B b [be]C c [se]D d [de]E e [e]F f [εf]G g [Зe]H h [a∫]I i [ i ]J j [Зi]K k [ka]L l [εl]M m [εm]N n [εn]O o [o]P p [pe]Q q [ky]R r [ε:r]S s [εs]T t [te]U u [y]V v [ve]W w [dubl?ve]X x [iks]Y y [igrεk]Z z [zεd]
“eh”和“et”的读音相同,不少人将eh bien错写成et bien。 Règle (comment ne plus commettre cette erreur) N’écrivez pas la locution « eh bien » comme si elle contenait la conjonction de coordination « et ». Notez que quand « eh bien » est immédiatement suivi d’un point d’exclamation, celui-ci n’interrompt pas vraiment la phrase et n’oblige donc pas à user après lui de la majuscule. 规则(怎样不犯这样的错误): 不要将短语“eh bien”写成“et bien”。 注意,当“eh bien”后跟感叹号时,并不代表句子就此结束,因此随后句子的首个字母不需要大写,例如: Eh bien ! qu’allons-nous faire maintenant ? Avis de l’expert La même remarque vaut évidemment pour les interjections « eh quoi ! » et « eh oui ! », quand elles seraient sensiblement moins répandues que « eh bien ! ». Il est en outre à noter que cette dernière troque souvent son point d’exclamation contre une virgule quand elle est placée en tête de phrase : « Eh bien, nous verrons… » 专家见解: 同样的用法也适用于感叹词“eh quoi!”和“eh oui!”,它们不如“eh bien”常见就是。另外值得注意的是,当“eh bien”置于句首时,感叹号经常用逗号代替,如:“Eh bien, nous verrons...” 推荐阅读 长颈鹿为什么有长脖子? 北极熊为什么不怕冷? 猫为什么不会在跌落时受伤? 狗为什么伸舌头? |
||
随便看 |
|
出国留学网为出国留学人员提供留学、移民、外语考试等出国知识,帮助用户化解出国留学过程中的各种疑难问题。