网站首页  留学  移民  外语考试  英语词汇  法语词汇  旧版资料

请输入您要查询的出国留学信息:

 

标题 马三立相声《报菜名》台词
内容
    因为马三立是回民,所以不方便说传统相声里的报菜名段子(相声贯口《报菜名》),但是这是基本功又必须说,所以马三立自创了一套清真菜的报菜名。这个本子现在传到了马三立长子马志明手里。
    甲:这回该您演出了?
    乙:哎,该我表演了。
    甲:您这节目是?
    乙:相声!
    甲:你是说相声的?
    乙:没错。
    甲:看着你有点面熟。
    乙:哦,见过是吗?
    甲:仿佛在哪儿见过似的。
    乙:哦,呵呵呵呵。
    甲:没领教您贵姓是?
    乙:哎呦,不敢。贱姓黄。
    甲:姓什么?
    乙:姓黄啊。
    甲:哦,姓黄。
    乙:对。
    甲:您是哪个弓长黄啊,是立早黄啊?
    乙:我说你认识字吗?还弓长黄。弓长那念张!立早也念章。
    甲:那您是哪个张(章)?
    乙:立早章。。。哎。。。不不不。
    甲:(这嘴)张不开了?
    乙:谁姓张啊?我姓黄!
    甲:那弓长黄?
    乙:弓长。。。有弓长黄吗??
    甲:哪个黄啊?
    乙;哎呀,红黄蓝白黑那黄。
    甲:五色(音shai3)黄?
    乙:对啦。。。五色黄?
    甲:这大概算外姓啊。
    乙:怎么叫外姓啊?
    甲:外姓就是不在《百家姓》里。
    乙:谁不在《百家姓》里啊?
    甲:《百家姓》有你吗?
    乙:当然有了。
    甲:《百家姓》有姓黄的?
    乙:有啊!
    甲:有吗?
    乙:有!
    甲:赵钱孙黄?
    乙:啊?赵钱孙李。
    甲:哎对啊,赵钱孙李啊。
    乙:后边的。。。。。。
    甲:周吴郑黄?
    乙:周吴郑王!
    甲:冯陈楚黄?
    乙:嘿,你别瞎蒙行不行啊?
    甲:没有啊。这哪儿有啊?这。。。。。。
    乙:怎么会没有呐。那后边有这么一句叫顾孟平黄。
    甲:顾孟平。。。哦。
    乙:有没有?
    甲:呵。对对对对。。。嗨!
    乙:哼。
    甲:我小时侯啊——
    乙:啊?
    甲:学(音:xiao3)过百家姓。
    乙:哦就这还学过哪?
    甲:到用时候想不起来了。
    乙:是吗?
    甲:对,好象有这么一句。
    乙:有吧?
    甲:赵钱孙李。
    乙:啊。
    甲:周吴郑王。
    乙:对。
    甲:冯陈褚卫、蒋沈韩杨、朱秦尤许、何吕施张、孔曹严华、金魏陶姜、戚谢邹喻、柏水窦章、云苏潘葛、奚范彭郎、鲁韦昌马、苗凤花方、俞任袁柳、丰鲍史唐、费廉岑薛、雷贺倪汤、滕殷罗毕、郝邬安常、乐于时傅、皮卞齐康、伍余元卜、顾孟平黄。。。。。。哎对!
    乙:怎么样?
    甲:伍余元卜,顾孟平黄。
    乙:对。
    甲:这有这句!您就是顾孟平黄啊?
    乙:对呀。。。我一人四个姓啊?
    甲:那您是?
    乙:顾孟平黄那顾!
    甲:哦姓顾。
    乙:不是!
    甲:这也少,这。。。
    乙:顾孟平黄的黄!
    甲:我说你说准了行不行?
    乙:谁说不准哪?
    甲:啊?
    乙:顾孟平黄的黄。
    甲:顾孟平黄这四姓当中那个黄?
    乙:对!
    甲:哦。这么说你就姓黄?
    乙:就姓黄。
    甲:非姓黄?
    乙:非姓黄。
    甲:准姓黄?
    乙:准姓黄。
    甲:你要姓黄呢?
    乙:我不是东西!……不不不,你不是东西!
    甲:哈哈。
    乙:成心绕着我? 干吗这是?
    甲:得得得,别着急,别着急,您姓黄,您姓黄。
    乙:就姓黄嘛!
    甲:黄老师。
    乙:呵呵,您老师。
    甲:黄先生!
    乙:您先生!
    甲:黄先生贵姓?
    乙:姓赵!嗨嗨!你可太不像话了!
    甲:这不问黄先生贵姓吗?
    乙:还贵姓呢!像话吗?
    甲:知道你姓黄。
    乙:你知道干吗还跟我这样啊?
    甲:认识我吗?
    乙:不认识啊!
    甲:唉,对,冲你这装不认识。
    乙:唉,我怎么装不认识?
    甲:对了,就冲你这装不认识,诶,就拿你开心。
    乙:我招你惹你了?
    甲:你怎么能不认识我呢?咱俩住过街坊啊!当初小时侯,你家当初不在天津内个群英后那吗?
    乙:谁在群英后啊?
    甲:什么地方呐?
    乙:教堂后。
    甲:对!教堂后。
    乙:啊。
    甲:我在那住过。
    乙:也在那住过?
    甲:日子不多,咱小时侯在一块儿玩儿。
    乙:嗯嗯。
    甲:后来我们家搬走了。
    乙:哦哦。
    甲:有些年咱俩没见面了,再一见面你这叫“乍穿新鞋高抬脚”,一步登天,不认识老乡亲,瞧不起人儿!
    乙:啊不不不!
    甲:不对这啊!
    乙:不不不!没那意思,没那意思!您哪,多原谅。我这人哪记性不好,这年头又多,别往心里去。
    甲:哦哦。
    乙:没那意思!
    甲:这么说错怪你了?
    乙:那可不!没那意思,没那意思。
    甲:哦哦哦,那就完了,那就完了!说实在的啊。
    乙:嗯嗯。
    甲:别看咱俩老不见面。
    乙:是是。
    甲:我对您这个印象——
    乙:嗯嗯。
    甲:还特别深!
    乙:对我印象深?
    甲:嗯!(很真诚的口气)
    乙:是啊?
    甲:哎呀!印象深!我总在背底里头听人哪
    乙:啊?
    甲:议论你。
    乙:他……他们都说我,议论我?
    甲:净讲究你。我不愿意传这个啊!咱、咱不做这种……
    乙:别别别。
    甲:咱说实在的啊。
    乙:不不不,他、他、他们都说我什么了?
    甲:我实事求是啊。
    乙:啊。
    甲:不编瞎话啊,实事求是,人家怎么说的,我怎么尊敬(?)您。
    乙:行!
    甲:行不行?
    乙:行!行!
    甲:反正我听他们总这么说。
    乙:嗯嗯。
    甲:不知真假,说您这人哪,特别讲义气!对吗?啊?
    乙:对!
    甲:对吧?
    乙:对!!
    甲:怎么样?
    乙:对!
    甲:交朋友别错主意,交这样的。
    乙:嗬!
    甲:啊!
    乙:真是!
    甲:是不是?
    乙:是!
    甲:您最大的特点——
    乙:什么?
    甲:挥金如土,仗义疏财。
    乙:没错!
    甲:您拿钱向来不当钱。
    乙:是呐!
    甲:您为朋友两肋插刀!
    乙:应该的。
    甲:您要跟谁相好,能把心掏出来给他吃喽!
    乙:那我愿意啊!
    甲:您要看谁不顺眼,当时就掉脸儿!
    乙:我不理他了。
    甲:他对谁有意见,他敢当面就提啊!
    乙:提!
    甲:提错了,一听,哦,错了,唉,他就改!
    乙:听听!
    甲:心直口快,不记仇。
    乙:是啊!
    甲:您是臭嘴不臭心!
    乙:没错!
    甲:对,臭嘴不臭心!
    乙:没错!!
    甲:别看这嘴臭啊。
    乙:嗯。
    甲:其实是胃里头反出来的臭味儿。他胃口不好,知道吗?嘴其实也不太臭!嘴臭……
    乙:你才嘴臭呢!
    甲:这不好话吗?
    乙:好话?你这臭嘴臭没完了,人家这不臭心可没记住。赶明儿拿人碗喝口水人家都不乐意了就!你别这么说话。
    甲:意思就是说您这人哪,快人快语!
    乙:噢!对,我倒是心直口快。
    甲:今儿个我呀专门找你来的。
    乙:找我有事儿啊?
    甲:打算跟您叙叙旧。
    乙:哦!好!
    甲:假如说,您想不起来我了。
    乙:嗯。
    甲:把我忘了,也可以说呢我今儿想高攀,交您这个朋友。
    乙:哎呀呀呀!您说过了!
    甲:啊?
    乙:说过了!这是好事啊!
    甲:赏我这脸儿行吗?
    乙:太好了!
    甲:愿意交我这朋友?
    乙:愿意!
    甲:哎!我告诉你!痛快痛快!痛快痛快!好!这么着,我请请你,我请请你!
    乙:啊?你请我,你请我干什么?
    甲:吃饭。
    乙:嗯?
    甲:吃饭,吃不吃?
    乙:吃饭?
    甲:啊。
    乙:唉,刚见面,叨扰,不合适。
    甲:耶,来了来了来了。真是的,你说这没劲哪!我跟您一脾气啊!
    乙:啊?
    甲:俩字:痛快!
    乙:是啊?
    甲:唉,当着大家我给您说出来了,请你吃饭,你要不吃,驳我面子,脸儿不好看,心里难受。痛痛快快!说!说真的!吃是不吃?说!
    乙:哟!那、那要这么说,我吃!
    甲:吃!
    乙:吃!
    甲:真吃?
    乙:可不真吃!
    甲:哪吃?
    乙:哪吃,听您的!
    甲:别听我的。
    乙:嗯?
    甲:别听我的,听您的!
    乙:怎么?
    甲:您出主意,我随着,这叫客随主便!知道吗?这么说吧,您哪,一共兜里带着多少钱,咱别花亏喽!量入为出啊!因为你也不容易,孩子大人指你过日子。
    乙:行了!
    甲:你回来花亏了......
    乙:唉,唉,唉,您等一会儿,您等一会儿。咱俩,到底谁请谁呀?
    甲:谁请谁都行啊!
    乙:什么叫都行啊!
    甲:咱这交情可不。。。。。。
    乙:不不不,交情归交情,不是,你不是说请我吗?
    甲:我请你?
    乙:啊!
    甲:我说了吗?
    乙:唉?
    甲:瞧啊。
    乙:这不大伙都听着了吗?刚说的吗?
    甲:哦。。。哦!哦,对对对,对,我请你呀!
    乙:对啊!
    甲:我请你呀!
    乙:你、你请我干吗问我兜儿里带多少钱哪?
    甲:不是,我说呀,您兜里带多少钱就甭动了!
    乙:不都废话吗?
    甲:我请客当然我花钱了!
    乙:嗯。
    甲:咱继着我的钱花。
    乙:嗯。
    甲:万一回来要菜要多了,最后一买单一结帐,差多差少,零头儿碎脑儿,也许备不住啊,
    乙:嗯嗯。
    甲:让您给添点儿。
    乙:那没问题!
    甲:主要花我的!
    乙:哦!那么您一共带多少钱来?
    甲:大概齐有个三块多钱吧。
    乙:啊!
    甲:也不三块一啊三块。。。有钢板儿,我穿穿柜(?)。。。
    乙:行行行啊,甭穿了。
    甲:我记得有有钢板儿。
    乙:不不不,甭穿了。
    甲:嗯。
    乙:好吗!你就三块多钱,还请客呀?
    甲:啊。
    乙:你连盒儿好烟都买不起!你这不还憋着吃我吗这不?
    甲:咱、咱就。。。
    乙:还憋着花我。
    甲:圆乎脸儿变长乎脸儿了?这干吗这是?您听错了!
    乙:我怎么听错了?
    甲:刚不说让您添点儿吗?
    乙:啊。
    甲:我说您要是添,也就是添个三块两块的。
    乙:哦,让我添三块两块。
    甲:哎,哎。
    乙:啊,那没问题。
    甲:还不一定,还不一定呢。
    乙:那、那就好,那就好。
    甲:估计够,是不是?您要是不出注意那我可就随便说了啊。
    乙:您说。
    甲:啊。
    乙:听您的。
    甲:听我的?
    乙:说!
    甲:那您上我家吃去。
    乙:哎 干吗还上家去?
    甲:家里得聊,清净啊。
    乙:哦。
    甲:对不对?您连认认门儿,以后还走能动呢。
    乙:好!
    甲:对不对?
    乙:行。
    甲:有这么句话嘛。
    乙:怎么说的?
    甲:要饱家常饭。
    乙:要暖粗布衣。
    甲:咱就粗布衣了!
    乙:好。
    甲:就怎么办了!
    乙:哎,不,这粗布衣我嚼的动吗?
    甲:咱就——?
    乙:家常饭。
    甲:家常饭啦 !
    乙:哎,对。
    甲:我先问问喝酒不喝?
    乙:我最爱喝酒。
    甲:你还喝酒?
    乙:喝呀!
    甲:就、就你们这工作,这玩意儿喝醉容易。。。
    乙:不不不。
    甲:出事故。
    乙:不演出的时候可以喝。没人管,让喝。
    甲:哦,让喝。
    乙:让喝。
    甲:你也爱喝?
    乙:哎。
    甲:那咱就喝!喝!对不对?
    乙:对。
    甲:喝!不过现在这个,这个名酒啊。
    乙:啊。
    甲:备不住就许假冒伪劣,你知道吗?
    乙:哦。
    甲:色(音:shai3)酒吧又没劲儿。
    乙:啊。
    甲:你说啤酒吧。
    乙:哎,我爱喝啤酒啊!
    甲:爱喝啤酒?
    乙:爱喝啤酒啊!
    甲:那就买啤酒!
    乙:买啤酒吧!
    甲:买啤酒!
    乙:买啤酒!
    甲:来它六瓶儿。。。。。。来四。。。。。。来两瓶啤酒。
    乙:来两瓶儿啊?!
    甲:两瓶儿不少啊!济着你喝,我不喝,我看着!你剩下我就喝点儿。
    乙:不是。。。
    甲:都你的。
    乙:行!
    甲:两瓶儿?
    乙:两瓶行!行!
    甲:啤酒就是少点儿,我多给你预备点儿好菜,下酒。
    乙:好菜!
    甲:诶!
    乙:找好菜!好菜预备什么呢?
    甲:啊,果仁怎么样?
    乙:果仁?花生米?
    甲:啊,对。是炒啊?还是炸?
    乙:哈,怎么弄不也是果仁吗?
    甲:那就干炒。
    乙:对咱还省点儿油。
    甲:然后呢我再买它半斤。。。羊杂碎。
    乙:还羊杂碎!
    甲:来半斤热热乎乎,多来点儿肺。
    乙:不不不。。。
    甲:你牙口不好。
    乙:等会儿,要那么多肺干吗?要那么多肺干吗?
    甲:人家非给知道吗?(梆梆梆梆用扇子敲桌子)剁完了,拿进去,不言语给多少。半斤养杂碎!
    乙:嗯嗯。
    甲:再来、来个别的!
    乙:来别的?
    甲:我再。。。蒸它几只内个南京大闸蟹,啊?
    乙:阳澄湖,大闸蟹?
    甲:是、是这么大的内个。
    乙:嗯!
    甲:买,买,好啊那东西!
    乙:嘿!
    甲:不过贵,贵当然我是不在乎花钱了,是吧?!主要是怕我们门口内市场它不一定买的着。这么着,买的着咱就吃,买不着就算!
    乙:那准买不着!
    甲:买不着没关系!买不找没关系买松花呀!
    乙:好嘛!大闸蟹改松花了?!
    甲:哎,是市场都有、有松花。
    乙:有。
    甲:备俩大的。
    乙:啊。
    甲:对不对?那个叫皮蛋啊。
    乙:对。
    甲:对不对啊,这个东西切成片,来点姜沫倒点醋,下酒好法儿!不过有的人不爱吃嫌着东西拿石灰烧的内股子味儿,你怎么样?
    乙:我还行。
    甲:不吃就算了。
    乙:哎哎,不不,您哪。谁说不吃了?我这不说行了吗?
    甲:酒菜儿就甭管了,我掂排。
    乙:行!
    甲:怎么样?
    乙:好好好好。
    甲:主食咱们吃。。。包饺子。
    乙:干吗还包饺子呢?
    甲:好吃不如饺子!
    乙:对,舒服不如倒着。
    甲:咱是西葫羊肉。
    乙:好!
    甲:您吃十个我给您煮十个。
    乙:干吗这样啊?
    甲:保持它热的。
    乙:哎!我还爱吃个烫嘴烫心的!
    甲:您来个饺子就酒。
    乙:这叫?
    甲:没饱没醉。
    乙:对。
    甲:吃完饺子喝点饺子汤。
    乙:这是?
    甲:原汤化原食。
    乙:好!
    甲:吃完饭小肚子上弦——
    乙:怎么讲?
    甲:谈谈心!
    乙:再聊聊!
    甲:咱就?
    乙:包饺子啦!
    甲:明天上午九点钟怎么样?
    乙:明儿九点没问题!
    甲:我来接你来?
    乙:好!
    甲:你等着。
    乙:我在哪等?
    甲:就这儿
    乙:这儿等?
    甲:今儿不这儿见的面吗?
    乙:是。
    甲:明儿还这地方。
    乙:还这儿?
    甲:咱是不散不见!
    乙:行。。。那我就别来啦!
    甲:那咱是?
    乙:不见不散。
    甲:哦,对对。不见不散!
    乙:对不对?
    甲:不见不散。您该说您的相声。
    乙:行!
    甲:我不耽误您。
    乙:好好好!
    甲:您借光。
    乙:走。
    甲:我走了!
    乙:回见!
    甲:哎。
    乙:慢走慢走。
    甲:多客气。
    乙:(对观众)您说这人多热情,刚见面没说两句话
    甲:(回来)哎。。。
    乙:非要请你吃饭。.
    甲:我说您,黄先生,黄先生,黄先生,打扰一下。
    乙:什么事?
    甲:问问您兜儿里现在。。。带钱没有?
    乙:干吗呀?
    甲:我得回家呀赶紧哪奔家给您预备点酒菜儿,带饺子,我得费劲哪,我得赶紧回家,我得坐车。
    乙:哦。
    甲:知道吗?
    乙:合着,你没钱那?
    甲:不是没钱。没带零钱!要不这么着,你换我点零的,换点零的也行,换一百块钱钢板儿!
    乙:嗨!这谁身上带着一百块钱钢板儿啊!
    甲:换点零的,得坐车呀!
    乙:不就是做车吗?
    甲:得坐车回家呀。
    乙:好办!
    甲:这事。。。
    乙:好办好办好办好办。
    甲:今儿晚上才见着,你想想。。。
    乙:哎!
    甲:干吗?
    乙:哎!(掏钱)
    甲:啊?怎么意思?
    乙:嗯(给甲钱)!
    甲:干吗啊?
    乙:坐车去!
    甲:这谁的?
    乙:我的!
    甲:你的。。。你干吗掏出来?
    乙:哎,你不是没零钱吗?
    甲:啊。
    乙:换它干吗啊?哎(把钱递给甲)!
    甲:没请您吃饭先拿着您钱,不合适?!
    乙:这有什么不合适的!
    甲:那叫嘛呢?
    乙:嗨,什么叫嘛呢!
    甲:不像话,是吧?
    乙:呵呵呵呵呵。
    甲:当然,咱往后越走越近了。
    乙:是啊。
    甲:别说这点,再多多少咱也过的了啊!
    乙:对呀!
    甲:您这多少钱?
    乙:二十!
    甲:那我拿着啦?
    乙:你别拿了!(对观众:)你瞧我赶这事儿,还没请我吃饭呢先弄我二十块钱走!你说这。。。
    甲:我找你要了吗?
    乙:呵!
    甲:我找你要钱了吗?
    乙:嗯?
    甲:这不各位都看见了吗?没带零的跟你换,你不换给,非给!这一接着又来这套,干吗这是啊?真是的,这。。。损人不利己呀!对你有什么好处?再说您是那种人吗?
    乙:这又急了,这又。。。
    甲:啊,叫我栽跟头,这对吗?
    乙:不是不是不是,我说,您跟别人就不逗啊?
    甲:您这是玩笑啊?
    乙:呵。。。啊!
    甲:哈哈哈。。。我说的呢?我琢磨您也不可能这样儿啊!您这人儿我太了解了!
    乙:嗯嗯。
    甲:您最大的特点挥金如土,仗义疏财!
    乙:是呀!
    甲:您拿钱向来不当钱!
    乙:对!
    甲:甭说我还指您吃饭。
    乙:嗯!
    甲:平常您要看谁要有困难,您能不管吗?
    乙:管!
    甲:就真格的我走这,腰里一时不便,张回嘴跟您要这钱,您给不给?
    乙:给!
    甲:心疼不心疼?
    乙:不心疼!
    甲:在乎不在乎?
    乙:不在乎!
    甲:这钱?
    乙:拿走!
    甲:谢谢
    乙:哎,不不。。。多厉害,啊?稳住了要!这种人!
    甲:不是,没这钱我怎么回家啊?
    乙:你呀,
    甲:啊?
    乙:走着走。
    甲:走着走太累。
    乙:累呀?
    甲:啊。
    乙:跑!
    甲:这不更累了吗?
    乙:你呀?
    甲:啊。
    乙:爱怎么走怎么走
    甲:那、那我走了?
    乙:走!
    甲:明儿、明儿见了?
    乙:明儿见!
    甲:那我走了。
    乙:慢走。
    甲:啊。
    乙:呵呵,咱哪,甭管他。说咱的相声。我今儿说的这段哪,是在北京啊东四牌楼内地方。。。
    甲:(回来)哎,我说黄先生。
    乙:有个。。。
    甲:黄先生!
    乙:嗯?
    甲:要不咱甭吃包饺子了。
    乙:(对观众)这二十块钱没拿走嘛!
    甲:哎,你这叫什么话!这二十块钱值的多呀?是我请你吃饭花的多呀?
    乙:那这包饺子怎么不吃了呢?
    甲:包饺子这玩意儿太费事啊。
    乙:那可不?你不包它省事!
    甲:不是,你想想明儿早起呀我得和馅儿。
    乙:嗯。
    甲:和面,赶皮儿,包,煮,净忙活饭了,没工夫聊天啊。是不是?
    乙:哦。
    甲:吃点省事,省事的吧。
    乙:那省事的咱们吃什么呢?
    甲:咱们干饭汆丸子。怎么样?
    乙:丸子汤啊!
    甲:啊,丸子汤怎么了?丸子汤不省钱!
    乙:嗯?
    甲:你想想好稻米,高压锅焖的喷儿香,一层绿油儿。知道吗?
    乙:嗯嗯。
    甲:好羊肉。
    乙:啊。
    甲:多搁一斤香油,这大大的羊肉丸子,一吃稀了呼噜多好啊!
    乙:行!行!
    甲:干饭汆丸子!
    乙:干饭汆丸子!!
    甲:干饭汆丸子。。。这啤酒算了吧?
    乙:这啤酒,不给喝啦?
    甲:不是不给喝,您琢磨这道理啊。
    乙:啊啊。
    甲:您喝一肚子啤酒,再喝丸子汤这肚子里逛荡,是不是啊?
    乙:也是。
    甲:是不是啊?
    乙:嗯嗯嗯。
    甲:别别别,别喝了。
    乙:不是,那要一点酒没有可太没劲了啊。
    甲:要不,喝白的。
    乙:白的也行!
    甲:白的!
    乙:我爱喝白的!
    甲:那喝白的。
    乙:喝白酒。
    甲:那我连买都甭买了。
    乙:是啊?
    甲:家有现成的,拿出来就喝!(比划)
    乙:哟嚯!这么大瓶啊!
    甲:啊,不是一整瓶儿。
    乙:多少啊?
    甲:也就盯这么一块吧。
    乙:哎。。。剩底儿啦?!
    甲:怎了啦?
    乙:不够喝的!
    甲:不够没关系。
    乙:啊。
    甲:兑水呀!
    乙:啊?!
    甲:您要喝热就那兑点开水,兑凉的我那有凉白开。
    乙:不不不,行了!行了!行了!
    甲:啊?
    乙:甭兑水。
    甲:嗯。
    乙:咱哪,有多少喝多少,行不行?
    甲:对。“酒要少吃,事要多知。”
    乙:你看,他到有的说。
    甲:酒少,这菜也别预备那么多了。
    乙:菜也不给预备啦?
    甲:不是不预备。你想,两口酒没啦,剩一桌子菜谁给您打扫了啊?
    乙:那要一点菜都没有——
    甲:也别。。。
    乙:光喝酒吧?
    甲:咱就。。。咱就白酒果仁怎么样?
    乙:哦,白酒就果仁?
    甲:怎么样?
    乙:也行!
    甲:明儿,说定了!
    乙:啊。
    甲:准去吗?
    乙:准去!
    甲:准去!咱们定的是十点是不是十一点?
    乙:九点吗!
    甲:哦哦,九点九点。
    乙:九点嘛。
    甲:您早点儿出来。
    乙:我早点儿?
    甲:哎,您八点来钟儿,您就下楼。
    乙:八点?
    甲:您门口有市场不是?
    乙:有啊。
    甲:有市场您先奔市场。
    乙:我奔市场。
    甲:哎,您买四斤果仁。
    乙:啊?!
    甲:然后我就接您,进门打开咱就喝,这多痛快,啊?!
    乙:(笑)我买四斤果仁——
    甲:啊
    乙:然后你再卖去是怎么着?
    甲:这卖果仁干吗?
    乙:一个喝酒嘛,干吗买四斤果仁啊?
    甲:秤幺,秤高称低没准儿,三斤半也行,无所谓。
    乙:什、什么。。。.
    甲:啊。
    乙;三斤半啊!
    甲:啊。
    乙:我宁肯不喝这酒,我也不买这果仁!
    甲:那这酒呢?
    乙:酒我不喝了行吗?
    甲:最好!
    乙:啊?!
    甲:最好不过!哎!
    乙:呵呵。
    甲:咱就干饭汆丸子!
    乙:干饭汆丸子吧!
    甲:干饭汆丸子我是不是得坐车走?
    乙:您溜达着。
    甲:还溜达着?
    乙:溜达着。
    甲:哦,那那。。。(走)
    乙:嘿,嘿嘿,咱接着说,在北京四合院儿那地方呢。。。
    甲:哎呀。
    乙:住着这么一户人家儿。
    甲:黄先生!要不咱甭吃干饭汆丸子啦!
    乙:这干饭汆丸子又怎么啦?
    甲:不瓷实。
    乙:哦,那石头子儿瓷实,我嚼的动吗?
    甲:干饭汆丸子这叫汤儿泡饭。
    乙:嗯。(瞧不起的口气)
    甲:水花花儿。当时稀了呼噜您吃的挺饱。
    乙:嗯。
    甲:呆会儿一泡尿,您又饿了。
    乙:嗯(拉长音)。
    甲:吃解馋的!
    乙:那么解谗的吃什么吧?
    甲:炖肉烙饼!
    乙:嚯!炖肉可当口!
    甲:来它五斤牛肉!
    乙:五斤哪?!
    甲:五斤羊肉
    乙:哎哟(很高兴的口气)!
    甲:一只肥母鸡,一斤栗子,这叫砂锅炖牛肉,黄焖栗子鸡!
    乙:太棒啦!
    甲:烙点螺丝转儿饼,撕着吃还解闷!
    乙:对啊。
    甲:吃完了喝点儿咖啡去去油腻。
    乙:嗬!
    甲:炖牛肉?
    乙:炖牛肉!
    甲:栗子鸡?
    乙:棒!
    甲:我家养了个老母鸡
    乙:哦,是吗?啊!
    甲:肥!
    乙:哦。
    甲:就是一样儿——老点儿!
    乙:老点儿?
    甲:老点没关系,今儿晚上就宰。
    乙:嗯?
    甲:这半宿也差不多了,也炖熟了。啊,今天晚上宰。
    乙:不是,这。。。您这老母鸡养了几年啦?
    甲:几年啦?
    乙:啊。
    甲:哎呀!反正据我姥姥说,我们家这老母鸡比我妈小两岁。
    乙:呵呵!
    甲:要论起来我得管它叫姨 !
    乙:呵呵!
    甲:得了!明儿了请您吃饭我大义灭亲了!
    乙:别介!
    甲:我不要这个。。。
    乙:不行!不不不!
    甲:我不。。。
    乙:不不不 !
    甲:怎么啦?
    乙:哎,我说你那啊,别这么狠的心!
    甲:哦。
    乙:啊!为我不值当的!鸡咱不吃了行吗?
    甲:不吃行。
    乙:哎,咱就炖肉烙饼。
    甲:炖肉烙饼。
    乙:行不行?
    甲:炖肉烙饼这车钱?
    乙:甭惦着,嗨嗨!甭惦着!
    甲:啊,行了行了行了。(走)
    乙:嗨呀,又改炖肉啦!
    甲:(回来)哎呀。
    乙:(对观众)你说这。。。
    甲:黄先生。
    甲乙(合):要不咱甭吃炖肉了
    乙:怎么样?我就知道是这句吧?
    甲:啊。
    乙:啊! 这炖肉又怎么了?
    甲:这肉它不烂。
    乙:那可不?!你不炖它烂不了!
    甲:我得明儿早起来现买肉吧?
    乙:嗯。
    甲:市场内鲜亮,早起买去,到中午万一火跟不上,没熟,你说你去了给你吃什么?干脆!吃窝头吧!
    乙:(顺口)哎 行!。。。什么您内?
    甲:窝头。
    乙:窝头啊!
    甲:啊。
    乙:回见吧!啊!好嘛!还吃窝头啊?
    甲:怎么啦?
    乙:从小我这窝头就吃伤啦!
    甲:吃过?
    乙:多新鲜那!吃了十好几年!
    甲:哦!
    乙:嗯。
    甲:那你说说你们家内窝头什么模样儿?
    乙:嗨,窝头嘛,还什么模样儿。上头一个尖儿,底下一窟窿!
    甲:亏了问问,跟我内个不一样!
    乙:您那窝头什么模样儿?
    甲:底下一尖儿上头一窟窿!
    乙:嗨,他给翻个儿了!
    甲:不。再说面也不一样!
    乙:怎么不一样呢?
    甲:你这窝头什么面的?
    乙:棒子面。
    甲:我这玉米面。
    乙:这不还一样吗?
    甲:不,不光玉米面。
    乙:还有什么呢?
    甲:江米面、黄米面、绿豆面栗子面。
    乙:啊!
    甲:红糖、白糖、青丝、红丝、杏仁、瓜子仁、核桃仁、青梅、橘饼、圆肉、瓜条,大大的鸡子儿一发,应名,叫窝头。
    乙:实际是?
    甲:福地大槽糕!
    乙:嗬!
    甲:你有多少钱,你没地儿买去!
    乙:还真是!
    甲:有什么话,咱明儿见吧。(甲拿起乙放在桌子上的二十块钱就走。)
    乙:哎。。。。。。
    甲:我先走了。
    乙:我说哎!哎!哎!停!(抓住甲)
    甲:你撒手!
    乙:回来!
    甲:撒手!
    乙:回来!
    甲:干吗这是?
    乙:不成!
    甲:干吗?
    乙:我内二十块钱哪去啦?
    甲:风大,刮内边去了,您一会儿找找。
    乙:什什什、什么刮内边去了
    甲:啊?
    乙:在你兜儿里啦!
    甲:没有没有!
    乙:在你兜儿里啦!
    甲:不可能!
    乙:我看着你装起来的!
    甲:我我。。。
    乙:你别来这套!
    甲:先撒手好吧?
    乙:我亲眼看着你装起来的!你不给我掏出来我可没完!
    甲:掏什么掏?我不掏!
    乙:不是、你不掏?
    甲:啊。
    乙:我跟你说,你不掏我可喊警察!
    甲:呵呵。。。这事儿值当的麻烦警察吗?
    乙:不是,你掏不掏?
    甲:得得得。
    乙:你掏不掏?
    甲:给你,给你不完了吗?
    乙:真是。
    甲:行了?干吗呢?(给乙一张钱)
    乙:这还差不多。
    甲:差不多就。。。(往下走)
    乙:哦。。。五毛的!回来!回来!
    甲:啊。
    乙:回来!
    甲:怎么意思?
    乙:看了吗,这是五毛的!
    甲:再给你挣一毛,完了!
    乙:不行!
    甲:啊。
    乙:甭那么对付!
    甲:啊。
    乙:我要我内两张十块的!
    甲:急呲白咧,干吗这是?
    乙:给我!
    甲:我这人好归置,跟您开玩笑,把内(六毛钱)给我呀!给你钱呀!(甲还给乙二十元,乙放到兜里)
    甲:咱就窝头啦!
    乙:窝头不干点吗?
    甲:干哪?小米儿粥喝不喝?
    乙:行啊!
    甲:浆浆糊糊熬一锅小米儿粥。
    乙:嗯,可以。
    甲:多搁红糖!
    乙:嗯。
    甲:煮几个鸡子!
    乙:哦。
    甲:弄点挂面!
    乙:嘿。
    甲:来包草纸!
    乙:我再给你生个大胖小子!
    甲:啊。
    乙:你跑这儿伺候月子来了!
    甲:依着你呢?
    乙:乱七八糟满不要,就是窝头小米儿粥。
    甲:就是窝头小米儿粥。
    乙:哎!
    甲:就是窝头?
    乙:啊
    甲:说实在的啊。
    乙:嗯。
    甲:就那个点心,好不好?
    乙:好啊!
    甲:爱吃不爱吃?
    乙:爱吃!
    甲:要跟这个比?
    乙:嗯。
    甲:你吃完我这个,你都不想吃点心啦!
    乙:那当然啦!
    甲:万一你要吃上了瘾(手偷偷伸进乙口袋)
    乙:(发现)哎!
    甲:知道嘛?。。。。。。
    乙:哎!我说 哎!哎!哎!哎!哎!
    甲:怎么?
    乙:怎么回事儿?你这手怎么回事?
    甲:手凉,我里面边儿暖和暖和。
    乙:象话嘛,跑人家兜里暖和手来?啊?
    甲:开玩笑,开玩笑,咱就窝头啦?定了?
    乙:就窝头啦!
    甲:啊,你说好不好啊?(又把手伸了乙的口袋)
    乙:去去去,放手(把甲的手轰了出来)
    甲:要是女裤子掉下来 你容易。。。(钱包)“啪”掉出去
    乙:甭掂着啊!我媳妇儿比我胖了。
    甲:哦。(走)
    乙:这窝头啊,这窝头也落不住!
    甲:(回来)哎。。。我说黄先生。。。
    乙:(接过话来)要不咱甭吃窝头啦?咱喝点凉水吧?啊!
    甲:我说你这小子可太难伺候了!
    乙:嗯?
    甲:打刚才这不吃那不吃,你要吃什么你?
    乙:嘿!
    甲:啊?
    乙:合着他到给我扣上了!是我不吃啊还是你不请啊?
    甲:真请?
    乙:那可不!
    甲:真请能让你上我家里 家里能吃什么好饭!
    乙:那上哪儿啊?
    甲:我请您下庄子。
    乙:下桩子?
    甲:哎。
    乙:给我钉马掌?
    甲:我带你下馆子。
    乙:哦 拿自来水儿滋我?
    甲:饭庄子,饭馆子。
    乙:那么到饭庄子里你请我吃什么呢?
    甲:请您吃满汉全席,南北大菜!
    乙:呵呵,甭请我吃满汉全席,南北大菜。
    甲:嗯。
    乙:你把其中的几样菜的菜名儿,你要能说上来就算你请了。
    甲:那太省事了!
    乙:那你就说说吧?
    甲:我请你吃蒸羊羔——这菜有没有?
    乙:嗯!蒸羊羔那是大补!
    甲:你看看!
    乙:还有什么?
    甲:蒸熊掌。
    乙:哦!
    甲:蒸鹿尾儿。
    乙:是。
    甲:烧花鸭、烧雏鸡、烧子鹅、炉猪、炉鸭、酱鸡、腊肉、松花、小肚儿、晾肉、香肠儿。什锦苏盘儿、熏鸡白肚儿、清蒸八宝猪、江米酿鸭子。
    乙:还有什么?
    甲:罐儿野鸡、
    乙:嗯。
    甲:罐儿鹌鹑、卤什件儿、卤子鹅、山鸡、兔脯、菜蟒、银鱼、清蒸哈什蚂。
    乙:嗯。
    甲:烩腰丝、烩鸭腰、烩鸭条、清拌鸭丝儿、黄心管儿、焖白鳝、焖黄鳝、豆豉鲇鱼、锅烧鲤鱼、锅烧鲶鱼、清蒸甲鱼、抓炒鲤鱼、抓炒对虾、软炸里脊、软炸鸡。
    乙:还有吗?
    甲:什锦套肠儿、
    乙:嗯。
    甲:麻酥油卷儿、卤煮寒鸦儿、熘鲜蘑、熘鱼脯、熘鱼肚、熘鱼骨、熘鱼片儿、醋熘肉片儿。
    乙:嗯。
    甲:烩三鲜儿、烩白蘑、烩全饤儿、烩鸽子蛋、炒虾仁儿、烩虾仁儿、烩腰花儿、烩海参、炒蹄筋儿。
    乙:嗯。
    甲:锅烧海参、锅烧白菜、炸开耳、炒田鸡、桂花翅子、清蒸翅子、炒飞禽、炸什件儿、清蒸江瑶柱、糖熘芡仁米。
    乙:还有什么?
    甲:还有拌鸡丝、拌肚丝、什锦豆腐、什锦丁儿、糟鸭、糟蟹、糟鱼、糟熘鱼片、熘蟹肉、炒蟹肉、清拌蟹肉、蒸南瓜、酿倭瓜、炒丝瓜、酿冬瓜、焖鸡掌儿、焖鸭掌儿、焖笋、炝茭白、茄干晒炉肉、鸭羹、蟹肉羹。
    乙:呵!
    甲:三鲜木樨汤!
    乙:哦。
    甲:还有红丸子、
    乙:啊。
    甲:白丸子、熘丸子、炸丸子、南煎丸子、苜蓿丸子、三鲜丸子、四喜丸子、鲜虾丸子、鱼脯丸子、饹炸丸子、豆腐丸子、汆丸子、一品肉。
    乙:嗯。
    甲:樱桃肉、马牙肉、红焖肉、黄焖肉、坛子肉、烀肉、扣肉、松肉、罐儿肉、烧肉、烤肉、大肉、白肉、酱豆腐肉、红肘子、白肘子、水晶肘子、蜜蜡肘子、酱豆腐肘子、扒肘子。
    乙:嗯。
    甲:炖羊肉、烧羊肉、烤羊肉、煨羊肉、涮羊肉、五香羊肉、爆羊肉、汆三样儿、爆三样儿、烩银丝儿、烩散丹、熘白杂碎、三鲜鱼翅、栗子鸡、煎汆活鲤鱼、板鸭、筒子鸡。
    乙:完了?
    甲:烩长脐肚、烩南荠。
    乙:还有?
    甲:盐水肘花儿。
    乙:嗯
    甲:锅烧猪蹄儿、拌稂子、炖吊子、烧肝尖儿、烧连帖、烧肥肠儿、烧宝盖儿、烧心、烧肺、油炸肺、酱蘑饤、龙须菜、拌海蜇、玉兰片、糖熘饹着、糖腌饯莲子。
    乙:嗯。
    甲:拔丝山药、拔丝肉、鳎目鱼、八代鱼、黄花鱼、海鲫鱼、鲥鱼、鲑鱼、扒海参、扒燕窝、扒鸡腿儿、扒鸡块儿、扒鱼、扒肉、扒面筋、扒三样儿、红肉锅子、白肉锅子、什锦锅子、一品锅子、菊花锅子、还有杂烩锅子。
    乙:好!(声音拉长)呵!太棒了!
    甲:这些菜爱吃不爱吃?
    乙:爱吃!咱们吃去?
    甲:我没钱!
    乙:唉,白说了?!
    (完)
    
随便看

 

出国留学网为出国留学人员提供留学、移民、外语考试等出国知识,帮助用户化解出国留学过程中的各种疑难问题。

 

Copyright © 2002-2024 swcvc.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/1 7:10:20